1997-08-02

英国向驻外使馆派驻企业人士/强化通商活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔=联合】英国31日制定了让企业高管等短期驻在驻外使领馆的方案,作为提高出口促进等对外商业活动专业性努力的一部分。据《金融时报》报道,英国外交大臣罗宾·库克通过提交给议会的书面答复公布了这一消息,并强调该计划是加强外交部与企业间合作关系的首个实用措施。 他接着表示,十余家英国主要企业参与外交部的该计划,同意在数月期间让员工参与海外项目或特定通商促进活动,参与企业包括英国航空公司、英国宇航、英国电信、英国核燃料、英国钢铁、汇丰银行、葛兰素威康公司等。 据悉,随着对对外商业活动专业性的需求增多,英国外交部此前一直让企业高管在1年或更长时间内承担对外通商相关业务,但许多企业对派遣员工数月以上并不太情愿。 英国政府将为企业高管承担机票费与驻留费等,今年秋季启动的该项目计划首先聚焦于民营化与投资、大规模通商促进活动、特定领域的市场开拓等。

阅读韩文原文