1997-08-01

本报对主要集团企划室长问卷调查/大选与经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎总统首要德行“理性的经济哲学”/最紧迫的政策课题为物价稳定、监管改革/结构调整问题应交由市场原理/重视危机管理能力…对持续推进金融自由化形成共识 财界将理性的经济哲学列为下届总统候选人应具备的首要德行。即应具备能够洞察世界经济走向的洞察力,以及了解韩国经济前进方向的最基本经济知识与哲学。为克服近期国际收支逆差扩大、大企业连锁破产等经济危机局面,危机管理能力也被视为重要看点。 Seoul Economic Daily以主要集团企划调整室室长为对象,就总统候选人应具备的素质进行问卷调查,结果显示他们将理性的经济哲学与危机管理能力列为最重要的素质。 此外,最紧迫的政策课题为物价稳定与监管改革。他们指出,物价不稳定就无法实现工资稳定或利率稳定,为了经济复苏,政府应制定帮助企业提升国际竞争力的长期支持对策。 关于结构调整问题,认为应依市场原理由业界自律进行的意见占主流。他们认为,在当前高度化且复杂的经济环境下,政府逐一干预个别事项反而极有可能导致失败。 同时指出,政府也应引入竞争原理、经营原理以提高生产率。与会者一致认为,应整合撤并不必要的行政机构、强化新设的行政职能,重用专业行政官员而非政治人物,并以能力主义人事制度取代论资排辈式人事。 对经济行政监管,他们主张不是放宽现有制度,而是大胆废除。指出此前尽管持续推出放宽监管措施,但许多企业和民众未能切身感受到,原因在于准入监管、价格监管等核心监管未被放宽,因此认为有必要在总统之下设立拥有强力协调权限的放宽监管推进体系。即应将所有监管归零,推行有利于国家利益的新改革措施。 关于金融改革,他们指出应朝着进一步放宽监管、提升自律性的方向进行,以提高落后金融产业的效率。同时认为应持续推进缩减政策性金融、利率自由化、引入责任经营制、强化贷款审查权等金融自由化工作。 特别是应消除准入壁垒以提升竞争力,并认为在金融全面开放来临之际,为确保金融业竞争力,应积极推进企业参与经营。与会者一致认为,应降低利率并废除对低息海外资金筹措的限制,同时紧迫地推进地下经济阳光化。 财界尤其认为,为减轻准税收负担,放宽监管必不可少,即使是确有必要的监管,也需提高程序与方式的透明度。考虑到发达国家持续减轻法人税的趋势,主张应将法人税率下调至低于现行水平。不过,减少的税收需通过直接税,尤其是漏税税源较多的营业所得税与财产税等加以弥补,需要综合性的税制整备方案。 关于公营企业民营化,认为经济力集中的忧虑不能优先于高效经营正当性的意见,与主张应在最大限度分散政府出资资本所有持股的条件下实行民营化的意见针锋相对。

阅读韩文原文