1997-08-01 | 박상영

40~50岁适度运动是最佳补药/中年期健康守则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

□保持健康这样做定期健康检查 保持标准体重 以纤维为主的饮食 戒烟是必备要素 减少压力 韩国40、50岁男性的死亡率远高于其他国家。据财政经济院调查统计局资料,除意外事故外,40、50岁男性按疾病分类的死亡原因依次为各种癌症、慢性肝病及肝硬化、心脏病、脑血管疾病等。加之近来因长期萧条导致的破产、名誉退休等,企业家有企业家的负担,劳动者有劳动者的负担,身心承受更大压力的情形增多。越是此时越要关注健康,才能顺利克服难关。下面了解40、50岁人群应遵守的健康守则,并一并介绍自我健康检查方法以及三大成人病的症状与预防法。 ◆定期接受健康检查 健康检查周期以1至3年为宜。检查期间与项目可能因个人体质或病史而有差异。血压、血糖及胆固醇数值、肝功能、尿检及大便检查等是了解健康状态的尺度。不要只执着于综合医院,应善用容易就近前往的社区医院。 ◆保持标准体重 标准体重指按公式计算后维持在上下10%以内。超过20%即为肥胖。肥胖是糖尿病、高脂血症、血管疾病、恶性肿瘤的原因。规律饮食是保持标准体重的途径。 ◆注意饮食习惯 动物性脂肪,尤其是胆固醇高的食物会促进动脉硬化。还可能引发心血管及脑血管疾病。吃得过咸会成为高血压的原因。富含纤维的谷类或新鲜水果、蔬菜有助于预防癌症。最好避免盐渍或烧焦的食物,它们是食道癌和胃癌的原因。 ◆实行戒烟,不要过量饮酒 吸烟是包括肺癌在内的各种癌症及心血管疾病的直接原因。频繁过量饮酒可能引发肝炎、肝硬化、胰腺炎症。过量饮酒与吸烟并行的人,口腔癌发病率也显著偏高。 ◆规律地进行适度运动 规律运动对预防心血管疾病、高血压、糖尿病、肥胖有效。所谓“适度运动”,可理解为运动时仍能相互交谈的程度。每天30分钟为宜(不含准备运动时间),若每次运动1小时,每周3天即足够。最好前往运动门诊接受准确诊断后,选择适合自己体质的运动。 ◆适度休息,减少压力 压力是万病之源。应通过放松疗法或冥想、休闲娱乐、咨询等保持精神稳定。若以事多繁忙为由忽视休息,最终会后悔。

阅读韩文原文