1997-07-31

“应将Kia培育为国民企业”/Kia集团表示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民会议总统候选人金大中30日就Kia集团事态表示:“应追究放任投资与经营的责任,由经营层承担责任,但起亚汽车不宜以第三方收购方式处理,而应继续培育为国民企业。”金候选人当天在韩国报纸协会与韩国放送协会共同主办的电视辩论会上,就金融改革与中央银行独立问题表示:“金融改革不应由青瓦台等政府主导,而应由民间主导、在较长时间内完成”,并称“在国务总理室之下设置统合的金融监管机构,不过是另一种官治金融。” 金候选人就财阀问题表示:“我反对垄断寡占、不公平交易及章鱼式扩张,但应保障大企业自由活动”,并再度强调中小企业与大企业的“双头马车论”。 他还就降息方案表示:“清理金融圈的不良贷款,把利率降至7%左右,企业自然就会具备国际竞争力”,并补充称“消除政府对银行人事的干预,才是救活金融圈之道。”

阅读韩文原文