1997-07-31

酱类进口剧减/日元走强、国产品质改善/今年上半年减少达18%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年,受日元走强及国产酱类品质改善等因素影响,酱油等酱类进口大幅减少。据30日相关业界和韩国贸易协会消息,上半年酱油、大豆酱、春酱等酱类进口额为158.8万美元,较去年的195.5万美元减少18.8%。 按品目看,酱油进口额为76.4万美元,较上年同期减少58.9万美元;辣椒酱、大豆酱、春酱等其他酱类则增加22.2万美元,达82.4万美元。业界一位人士分析称:“酱油风波之后,业界在品质改善及成本削减等方面持续努力,结果进口酱油的主要需求方酒店及餐饮企业增加了国产产品的使用。”

阅读韩文原文