1997-07-31 | 김상석

企业倒闭背后有CP

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎融资便利又无监管,各家企业滥发/期限短、偿还压力大 “最终引发资金困境的猛药”“口中甘甜之物往往有害身体”,曾作为便捷融资手段备受追捧的企业票据(CP),如今被指为近期大企业接连倒闭的罪魁祸首。真露、Daenong、Kia同时因无法结算大量提交交换的CP而被列为延期破产协议对象,CP由此成为批评的焦点。 作为企业主要短期资金来源的CP,不知何时已变成勒住企业脖子的猛药。 表面原因很简单。企业过度依赖CP等短期资金。以短期资金勉强支撑长期设备投资,导致资金筹措与运用的期限错配(mismatch)现象加剧,最终陷入资金困境。 可以说企业无节制的投资行为是首要原因。 制度漏洞也助推了因CP导致的企业倒闭。作为企业代表性短期融资渠道的综合金融公司,对同一企业的CP贴现限于自有资本的25%、CP销售限于50%,但企业层面的CP发行规模却没有限制。因此单个企业只要有意,就能从全部30家综合金融公司筹得巨额资金。加之分期付款金融公司、财务公司等中小金融机构的票据贴现规模没有限制,一旦吃紧便可四处随意拆借短期资金。这类制度漏洞正在助长企业融资的短期化。 然而深入来看,也难以把责任全部推给企业。企业用短期资金填补长期所需资金,是因为长期融资困难而不得已。公司债发行方面,过去须接受发债调整协议会的额度管制,发行程序繁琐、耗时很长。 本月起公司债发行额度管制已被废除,但在金融机构信用敏感度大幅提高的当下,除屈指可数的少数企业外,几乎不可能找到担保机构。 由于种种原因其他融资渠道均不畅通,企业更倾向于依赖便捷的CP发行,目前利用CP的融资规模已超过80万亿韩元。 资金状况好时完全不成问题,但资金状况稍有恶化,企业——尤其是财务结构脆弱、信用等级偏低的企业——便沦为疲于结算提交交换票据的境地。即便苦苦央求综合金融公司勉强延长期限,通常为3个月的期限严重时也会被压缩至3天的超短期,本息偿还负担瞬间如雪球般膨胀,从而陷入危机。 正因如此,对于眼下搅动金融市场、引发大企业连锁倒闭恐慌的CP,要求政策当局制定适当管控手段的呼声高涨。 目前连单个企业的CP发行规模本身都未被准确掌握。也就是说,必须建立能够监控、管控单个企业CP依赖度不至于过高的体系。同时有意见指出,应研究制度性方案,防止金融机构的资金回收集中于同一时点。

阅读韩文原文