1997-07-31 | 김인영

美国的两面性/纽约特派员金仁泳(记者观察)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于受害国有关美国外汇投机者介入东南亚货币危机的主张,美国政府起初保持沉默。官方答复温和,仅在非公开场合说了几句。然而,随着马哈蒂尔·穆罕默德总理及马来西亚官员对美国对冲基金的批评调门不断升高,美国政府不再坐视。在吉隆坡举行的东盟地区安全论坛上,美国与马来西亚围绕乔治·索罗斯的攻防也达到顶点。 马来西亚外长阿卜杜拉·艾哈迈德就在美国国务卿玛德琳·奥尔布赖特眼前,将对冲基金的手法称为“卑劣的阴谋”、“国际犯罪”,进行了直白的抨击。主办国如此表态后,奥尔布赖特的幕僚为索罗斯辩护称:“货币危机源于市场和国家经济本身的问题,投资者只是利用了这一点,不可能是其原因。”美国政府官员毫不掩饰地表达不满,称马来西亚在毫无证据的情况下,把受美国人尊敬的慈善家扣上投机者的帽子。 事实上,索罗斯在美国人当中无疑颇受欢迎。当索罗斯基金会在白俄罗斯、缅甸等地受到压制时,美国媒体便大篇幅报道,美国政府也常常介入。他把一半财产和三分之二的时间投入欠发达国家、尤其是放弃共产主义国家的慈善事业,精力充沛。 18世纪的帝国主义以传教士为先导。那样的帝国主义在20世纪初崩溃,作为其对立势力的共产主义也随之瓦解。然而,20世纪末世界唯一的超级大国正以慈善家为先导向发展中国家扩张势力——这样的主张,是否一定只是出自曾被帝国主义统治国家的受害意识呢?在东南亚人眼中,索罗斯不过是一个周游各国、扰乱市场的外汇投机者,这或许也是理所当然的。 国际金融市场的普遍看法是,韩元也正在成为对冲基金的攻击对象。有必要清楚认识实力强大的美国金融资本及为其提供支持的美国政府的两面性,并以此应对当前的经济危机和今后的金融市场开放。

阅读韩文原文