1997-07-31

熊胆、鹿茸走私剧增/金浦海关统计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎上半年最高增7倍…动物骨骼大幅减少今年上半年熊胆和鹿茸等的国内输入量出现激增。 据金浦海关30日消息,今年至6月底,依《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)在国际上被禁止或限制交易的动物胆、角等共278.13公斤,在经金浦机场走私入境时被查获。 这是韩国自1993年7月加入CITES以来数量最多的一次,较去年同期的113公斤大幅增加145%。 按种类看,熊胆为145.7公斤,较去年同期的17.32公斤增加7倍以上;去年仅为1公斤的驯鹿、豹、鳄鱼、水牛等皮革也查获23公斤。 此外,包括狗或海狗生殖器在内的内脏也查获99.22公斤,较去年的65.22公斤增加52%。 但老虎等动物骨骼的走私为71公斤,较去年的208.8公斤大幅减少。

阅读韩文原文