1997-07-30 | 유찬희

“置业跳板”出租公寓受欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎入住者再次中签限制条款取消/下半年住宅公社等供应2万7700余户/转为出售前可卖房并参与一般申购出租公寓正受到无房者青睐。原因在于建设交通部制定的《住宅供应规则》修订内容自18日起施行后,想把出租公寓作为置业桥头堡的无房者不断增加。随着出租公寓入住者再次中签限制解除,越来越多无房者制定两阶段置业策略:先住保证金和月租较低的出租公寓,之后申购更大面积的公寓,或将申购储蓄转为申购存款,申购民营公寓。 ◇受青睐的原因 修订后的住宅供应规则中让无房者心动的内容是,加入申购账户后即便中签出租公寓,也不被归类为已中签者。换言之,无论中签的出租公寓是否退回,均不受再次中签限制。即便中签出租住宅,申购账户依然有效,随时可申购其他住宅。 此前即便是出租公寓,中签同时申购储蓄账户即被解约,名单通报住宅银行,被归类为已中签者。因此,出租公寓中签者若想获得出售型公寓,须重新加入申购储蓄,经过一定期限后才获得第二顺位申购资格。 由于申购账户继续有效,新规则施行后中签出租公寓者若在转为出售前退出出租住宅,此前申购储蓄的缴纳期限将被原样承认。因此可先住小户型出租公寓,之后变更账户,申购大面积的一般公寓。此外,已购买既有出租公寓者若在转为出售前5年内重新加入申购储蓄,也可恢复第一顺位资格。 ◇出租公寓供应计划 随着出租公寓重获青睐、需求增加,民间企业的出租公寓建设也趋于活跃。今年下半年推出的出租公寓,包括住宅公社等公共出租6700余户、民间出租2万1000余户,合计达2万7700余户。 其中受关注的地区有9月住宅公社将供应的龙仁水枝2地区(428户),以及泰山建设本月出售的龙仁水枝邑(710户)、水原亭子地区(291户)。因距首尔较近且居住环境良好,预计将吸引大批无房者。此外,安城振士地区、天安双龙地区等也有望受到青睐。 另外,光州枫岩、和顺光德、全北岳山地区等将供应的民间出租公寓也值得关注。

阅读韩文原文