1997-07-30 | 한상복

韩宝钢铁出售预示业界格局巨变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎若成事浦项钢铁粗钢能力将达2900万吨/东国制钢将从财界第18位升至第16位若韩宝钢铁以资产出售方式被浦项制铁和东国制钢吸收,预计国内钢铁产业也将发生地壳变动。 浦项制铁原计划到98年建成2400万吨粗钢能力体系,但若成功收购韩宝B地区,则有望远超该目标,达到2900万吨。东国制钢若买下韩宝A地区,排名也将从目前财界第18位跃升两级至第16位,并从钢铁业第5位升至第2位,展现“钢铁财阀”的面貌。 考虑到预定至99年3月的投资计划,浦项制铁的粗钢能力将从去年年底的年产2389万4000吨增至2914万4000吨,稳居世界第一钢铁企业地位。 以去年年底为准,东国制钢排在浦项制铁、韩宝钢铁、仁川制铁、江原产业之后位列第5,但若收购韩宝A地区,其粗钢能力将达到550万吨,比仁川制铁多出170万吨。 浦项制铁若收购韩宝B地区资产,除熔融还原炼铁(年产150万吨)外,还将获得热轧(210万吨)、冷轧(200万吨)、DRI(直接还原铁·80万吨)等,相当于拥有一座独立的制铁厂。 即在浦项和光阳之后,于唐津设立并运营第三座制铁厂。 东国制钢若收购A地区(棒钢100万吨·迷你轧机热轧180万吨),将进入除高炉以外的钢铁产业全部领域,形成全产品线。 据通商产业部分析,若东国制钢收购韩宝,该公司的市场占有率将从目前的5.9%增至12.9%,增长一倍以上。 特别是东国制钢集团若收购韩宝A地区,资产将增加约1万6000亿韩元,预计升至财界排名第16位。该公司去年年底资产为6万7642亿韩元。

阅读韩文原文