1997-07-29 | 한상복

钢铁·造纸·化工·电子企业/“节省电费”紧急行动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎判断有助于改善经营困难/休假·检修调整折扣制度等1400多家事业场参与/期待“节电193万千瓦”在大企业接连出现经营困难、财界危机感扩散之际,大企业纷纷以“至少省下电费”为口号勒紧裤腰带。 据通商产业部与韩国电力28日消息,自本月至下月中旬针对耗电量大的大规模事业场实施的“休假·检修调整电费折扣制度”等电费折扣项目,企业参与踊跃。 考虑到今年适用期间比去年减少4天、仅为10天,这被解读为企业的“节俭精神”比任何时候都更为强烈。 休假·检修调整电费折扣制度(大规模事业场实施集体休假或检修生产设施,连续三天以上将最大需求削减一半以上,则每千瓦电费折扣550韩元)共有全国1090家事业场申请,预计节电量将比去年增加5万千瓦以上,达到110万千瓦。 浦项制铁·仁川制铁·东国制钢·Korea Iron and Steel等几乎所有钢铁企业都参与该项目,安排了4至10天的设备检修日程。通商产业部解释称,造纸·化工行业企业也计划进行设备检修,加上经济不振导致产业园区集体休假等,参与率有所提高。 此外,自律节电电费折扣制度(在高峰时段将用电量减少20%以上,每千瓦减免110韩元)的参与企业数也从去年的315家增至今年的350家,节电量预计达83万千瓦。Samsung Electronics、现代电子、仁川制铁、东国制钢、韩宝钢铁、Hansol Paper、浦项制铁、现代汽车集团、双龙洋灰等众多大规模事业场参与其中。 通商产业部相关人士表示:“由于整体经济不振及大规模破产事件等,企业参与节电项目的热情比任何时候都高”,并称“借此可节约相当于2座核电站的193万千瓦电力”。

阅读韩文原文