1997-07-29 | 한기석

钟根堂对阿斯特拉提起损害赔偿诉讼/

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“围绕本公司‘OMP片’遭违法不当的临时处分执行损害”/若胜诉或成为遏制跨国企业垄断地位的先例。钟根堂(代表金忠焕)28日就跨国制药企业阿斯特拉集团向首尔地方法院提交了“因违法、不当的临时处分执行提起的损害赔偿请求诉讼”。 制药业界预计,此次诉讼将遏制跨国企业为阻止国内企业进入市场、维持垄断地位而滥用各类诉讼的行为。 钟根堂在起诉书中主张:“以自主技术开发的胃溃疡治疗剂奥美拉唑口服制剂(产品名OMP片)的制造方法与阿斯特拉集团产品洛赛克完全不同,但阿斯特拉集团仍提出‘禁止制造及销售的临时处分申请’,致使本公司遭受巨大损失。” 钟根堂首先就临时处分期间(7个月)的损失请求30亿韩元损害赔偿,今后将根据诉讼进展合计请求100亿韩元损害赔偿。 此前,钟根堂已于15日就阿斯特拉集团在韩国境内唯一的财产——2项专利向首尔地方法院申请假扣押,法院已予受理。 阿斯特拉集团在1992年钟根堂就新的奥美拉唑制造方法申请专利并开始销售后,于1994年就OMP片提出“禁止制造及销售的临时处分申请”并获准。对此,钟根堂于1995年从首尔地方法院取得撤销临时处分的决定,并于今年5月从专利厅获得最终专利。 钟根堂相关人士表示:“韩国大法院有判例认定,临时处分撤销决定确定时,应对由此造成的损害承担赔偿责任,因此我们确信能够胜诉。” 此前,跨国企业每当制药企业以新制法开发出新药时,便滥用专利诉讼、临时处分诉讼等手段阻止其进入市场。尤其是国内企业大多规模弱小,往往放弃诉讼或在适当程度上妥协,态度消极。 由于国内制药企业就跨国企业提出巨额损害赔偿请求的案例几乎没有,业界认为钟根堂此次诉讼将成为遏制跨国企业蛮横行为的先例。 另一方面,如果钟根堂在此次诉讼中胜诉,预计将对目前国内企业与跨国企业之间进行中的众多专利诉讼产生影响。 阿斯特拉集团是在全球45个国家拥有销售公司的跨国制药企业,去年销售额达50亿美元。奥美拉唑制剂预计2000年全球市场规模为36亿美元,是全球处方药销售额第一的产品。

阅读韩文原文