1997-07-26 | 이형주

以银行牺牲为代价让不良企业“重生”/债权金融机构确定真露处理方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎死撑战术…自救未能切实履行/只有未提交放弃承诺书的企业主得利作为倒闭延期协约适用企业第一号的真露集团,其去向已经确定。 但主流分析认为,此次结果是债权金融机构被真露集团的死撑战术拖着走、按真露集团的意图达成的,因此有人担忧倒闭延期协约恐将沦为不良企业主毫无牺牲、只让不良企业复活的避难所。 真露集团的处理结果分两个方向。对有可能正常化的企业,延长贷款本金偿还期限,同时要求其持续开展自救努力;对难以自行正常化的企业,则果断出售给第三方。 按此方针,债权金融机构25日决定,对真露集团6家关联公司中的(株)真露等4家通过自救努力和金融支持推进正常化,对真露流通和真露工业等2家推进出售。 影响这一决定的最大因素是▲信用评估机构的企业评估报告和▲真露集团自救努力的履行实绩。 在适用倒闭延期协约的过去3个月内,所有金融机构对真露集团6家公司的债权行使均被延缓,即使无法结算票据也获准维持活期账户交易,因而可以进行部分银行交易和资金结算。 但随着25日倒闭延期协约适用期届满,今后只有银行和综合金融等协约对象金融机构的贷款本金偿还被延缓,相应贷款的利息仍须支付;若无法结算非协约适用对象金融机构的债权回收票据或真实票据,将被认定倒闭并停止活期账户交易。 然而真露集团并未切实履行去年4月第一次债权金融机构代表会议上承诺的不动产出售等自救计划。此外还查明,部分关联公司在自救努力层面上本应提交的经营权放弃承诺书至今尚未提交。 债权金融机构延缓偿还的贷款为▲(株)真露1兆238亿韩元▲真露建设1916亿韩元▲真露综合食品2053亿韩元▲真露库尔斯啤酒2902亿韩元,共计1兆7109亿韩元。 结果等于是,真露集团既未切实自救、又死撑着不放弃经营权,而企业不良的责任却由银行和综合金融延长期限一并承担。 也有观点从分散不良企业连锁倒闭风险的角度对倒闭延期协约给予肯定评价。但有人指出,若企业的自救努力等未能切实落实,倒闭延期协约极有可能只扩大银行和综合金融等协约对象金融机构的不良,并带来只救活不良企业主的恶性循环。 尤其令人担忧的是,此次真露集团的处理结果将对目前正适用倒闭延期协约的Daenong和起亚集团的处理方向产生不良影响。

阅读韩文原文