1997-07-25 | 박원배

资金链紧绷……湖南经济“濒临枯死”/起亚事态……悬崖边的地方经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎拒绝真实商业票据贴现 连锁倒闭忧虑加剧起亚汽车、亚细亚汽车等主要子公司的协作企业所在地区经济,因迟迟未出台“起亚解决方案”而受损日益扩大。中小企业协同组合中央会也已向政府建议制定Kia集团中小协作企业的经营正常化对策。对此,政府为防止起亚协作企业连锁倒闭,宣布将特例保证规模由5000亿韩元扩大至1万亿韩元并扩大货币供应量,但中小企业协同组合中央会主张,金融机构窗口对此有所回避,中小企业受损正在扩散。此外,中小企业厅将自24日起通过“起亚集团协作企业困难申报中心”逐一掌握金融机构回避票据贴现的案例,汇总后通报银行监督院,并再次请求金融机构予以配合。同日,大韩商工会议所也在首尔商工会议所会馆召开紧急会议,与起亚相关的27个地方商会事务局长出席,主张应为地方中小企业制定特别紧急资金供应计划。这些企业的受损正在Kia集团协作企业密集的京仁地区、光州与全南以及全北、大田、忠南、釜山、庆南等,事实上向全国扩散。起亚集团表示:“如包括三级协作企业,受Kia走向影响的中小企业多达1万7659家。” ◎湖南地区——市紧急支援资金条件苛刻成“画中饼”/运营资金枯竭 拖欠工资司空见惯 亚细亚汽车与起亚特殊钢的延期倒闭,正从根本上动摇光州、群山等湖南地区的生产基础。票据无法贴现导致资金链受阻,金融市场一时陷入混乱,协作企业也因无法筹措资金而面临连锁倒闭危机。 光州的亚细亚汽车24日全部生产线正常运转无碍,但金融界对已贴现票据催促偿还,且商业银行对其目前持有的起亚汽车商业票据不愿贴现,资金困难日益加深。此外,目前光州地区78家协作企业持有的亚细亚汽车发行的真实商业票据也遭商业银行回避贴现,令人担忧将导致无筹资能力的协作企业连锁破产。 为Pride与Towner车型供应车身零部件的大成株式会社相关人士诉苦称:“因票据无法贴现,目前医疗保险与韩国国民年金等约2000万韩元处于拖欠状态,因资金困难连1韩元支出都没有。” 另外,塑料注塑成型企业Na Jin的相关人士表示:“市里拿出100亿韩元作为紧急资金,但贷款条件苛刻,加之缺乏担保能力,资金也拿不到用,只能干着急。” 如此一来,零部件供应企业若因难以承受资金压力而一家家倒下,最终整车生产将无法进行。因此,只有协作企业一同存活,亚细亚才能存活,这一紧迫局面正急速展开。 亚细亚汽车从浦项制铁以赊账方式获得生铁与钢板等原材料供应,但已收到其他企业通知称,若无货款结算的具体保障将中断产品供应,处境不安。若主要原材料钢材供应中断,本月底前停产势在必行,所有协作企业也只能停止工厂运转。 最终,若亚细亚汽车关门,1000余家供货企业将连锁破产,地区经济显然将陷入无法复原的境地。 光州市厅经济通商局金弘植系长表示:“若政府层面不制定特别对策,复原不可能”,并称“市里也正推进将亚细亚汽车厂区用途变更为住宅、商业用地的方案”。 但金系长指出:“用途变更需耗时3至5年,从长远看或许有助于经营正常化,但眼下不会有太大帮助。” 光州商工会议所相关人士指出:“亚细亚汽车在光州建厂已32年,但考虑到汽车厂对前后关联产业影响巨大,亚细亚汽车对光州地区经济的贡献度实际上较为微弱”,“现有体制问题很多”。因此他表示:“多数市民情绪是期待出现能够振兴地区经济、将亚细亚汽车真正转变为地区企业的主人。” 另一方面,独家供应铁道车轮的起亚特殊钢停产,产品供应陷入困难,需求企业大宇重工业、现代精工、韩进重工业、铁道厅、地铁公社等均处于紧急状态。 起亚特殊钢生产的汽车用材料及零部件曲轴、桥壳等主要核心零部件一旦停产、断供,不仅零部件企业,受损势必蔓延至现代、大宇、Kia、双龙等整车企业,整车企业也惶惶不安。实际上整车企业的生产储备量仅有1个月左右,若起亚特殊钢不尽快恢复正常生产,预计将遭受重大打击。因此出现了这些企业直接走访废钢等原辅材料供货协作企业、督促供货以促使起亚特殊钢恢复正常生产的情形。 起亚特殊钢在群山地区共有76家、在全国共有434家协作企业。多数协作企业将全部产品供应给起亚特殊钢,对起亚特殊钢的依赖度相当高。 起亚特殊钢一向以物品、劳务等货款名义向协作企业开出2个月到期票据,但延期倒闭后不仅现金、连票据支付也已中断,已开出的票据亦无法贴现,协作企业资金链断裂,面临倒闭危机。 太平产业、振浩机工、明和环境等10余家协作企业因无法筹资,连员工工资都无法发放,且因缺乏运营资金,工厂运转也出现障碍。 起亚特殊钢延期倒闭后,对食堂及清扫劳务企业锦江实业等13家公司的7亿7000万韩元工资尚未支付,加之对自身员工的拖欠工资也达32亿3100万韩元,反映出严峻的资金困难。 起亚特殊钢自19日起,占全部生产线70%的特殊钢生产线因废钢与石油供货企业中断原材料供应而全面停产,继而决定自25日至30日干脆进入休假。 以储备原材料目前部分开工的汽车零部件生产线也将在本月底前正常生产,随后自下月1日至5日进行定期休假。但500余名管理职员工方针是积极应对公司事态,放弃了休假与休息日,工作时间也延长至晚10时。 特殊钢方面计划在下月5日前实施休假,休假期间一旦公布工厂重启的对策与支援措施,即立刻恢复正常生产。 ◎京仁地区/1.5万家协作企业资金困难极为严重 京仁地区受损最大。起亚汽车所在的光明、安养、义王市有309家协作企业,安山地区有80家一级协作企业,集团整体共有1.5万家协作企业分布各地。 在担忧长期供货出现障碍的同时,眼下金融界的支付保证与票据结算也未能正常进行,深切感受到起亚寒潮。 向起亚重工业供应自动调整控制装置的首尔A机电,上月19日被韩国产业园区公团确定为4亿3000万韩元产业技术开发资金融资对象企业,但因是Kia协作企业,技术信用保证基金暂缓提供支付保证,导致未能获得融资,陷入巨大困难。向起亚汽车供应齿轮零部件的安山B产业,因主力银行16日未予票据结算,价值1亿3480万韩元的起亚汽车发行真实商业票据最终被作退票处理,濒临破产。 ◎釜山·庆南/若不尽早收拾局面 地区金融将瘫痪 昌原有起亚重工业、起亚精机,协作企业有积高株式会社等150家,员工人数1.5万余名。其中大部分为规模弱小的二、三级协作企业,若本月底前资金无法周转,担忧将有相当多企业破产。该地区认为,若起亚事态不尽早收拾,地区金融也将瘫痪。 目前该地区对起亚集团的信贷,银行为930亿韩元,5家综合金融公司为6000亿韩元,整体约达1万亿韩元。 ◎大邱·庆北/40家汽车零部件企业信贷1330亿韩元 有40余家汽车零部件企业。起亚方面表示,其年供应规模约600亿韩元,信贷规模达1330亿韩元。 与其他地区相比规模相对较小,但由于地区经济本就十分困难,危机感并不亚于其他地区。

阅读韩文原文