1997-07-25

过度举债经营致起亚特殊钢陷不良

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“为避开Sieun的搭售存款惯例,集中从第二金融圈筹资”事实表明,过度的资金运用助推了起亚特殊钢的不良化。 特别是该公司为躲避银行界的“搭售存款”惯例,集中使用第二金融圈的短期资金,最终自招危机,令人震惊。 有观点指出,虽然实施过度投资的企业有问题,但以搭售存款惯例迫使企业转身离去的银行界也应承担相应责任。 据24日金融界及业界消息,起亚特殊钢在总额达1.3万亿韩元的负债中,竟有4300亿韩元是从第二金融圈借入的。 该公司从第二金融圈借入的资金大多来自综合金融公司、投资金融公司、租赁公司等,条件为短期、高利率,由此起亚特殊钢的年金融费用达922亿韩元,接近营业收入的28.7%。 Kia相关人士表示:“截至去年从主要往来银行产业银行获得了约4100亿韩元的设施资金贷款,但运营资金严重不足,不得已从第二金融圈获得贷款。” 这位相关人士称:“为筹措资金曾向多家商业银行接洽,但无一例外都强迫购买约束性存款,因此才转向当时利率条件较好的综合金融公司或租赁公司。”

阅读韩文原文