东南亚国家联盟(ASEAN)迎来创立30周年,重生为涵盖9个国家、5亿人口的又一巨大市场。ASEAN于1967年8月由新加坡、泰国、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾等5国启动。1984年纳入文莱,1995年纳入越南,此次又新接纳缅甸、老挝为成员国,由此向设立东盟自由贸易区(AFTA)迈进了一步。最初设想涵盖柬埔寨的“ASEAN 10”体制,但考虑到内战,其加盟暂时被搁置。ASEAN的扩大之所以引起我们关注,在于ASEAN资源与劳动力丰富、潜力巨大。虽然贸易量目前尚不及美国、欧盟(EU)、日本等,但以建设、制造业为主,已有相当数量的韩国企业进入该地区。因此,若以2003年为目标推进的AFTA成形,其影响将不容小觑。在AFTA区域内,工业品关税将降至5%以下。ASEAN还制定了“愿景2020”项目,若AFTA充分发挥作用,到2020年可实现区域内关税完全免除以及资本与服务的自由流动。 目前地球上的经济集团有EU、北美自由贸易区(NAFTA)、南美共同市场(南方共同市场)等3个。再加上以7月1日回归中国的香港为中心正在萌生的“大中华经济圈”以及AFTA,将形成5个经济集团。 对资源匮乏、依赖出口的韩国而言,这是燃眉之急。尤其对必须与产业结构相似的日本竞争的我们来说,无异于四面楚歌。日本正以技术和质量驰骋世界市场。那么,我们该如何突破世界各地壁垒深厚的经济集团?必须从现在开始制定对策。 按人口计算,ASEAN是比EU的3亿7000万人更多的黄金市场。但同时国家间经济差距严重,统一的自由贸易区能否实现尚存疑问。缅甸和老挝的国民生产总值(GNP)为200至300美元,是ASEAN中最贫困的国家。与富国新加坡相比几乎只有八十分之一。此外,曾持续高速增长的该地区因技术瓶颈和工资急速上涨等而步履蹒跚,这也是问题。泰国泰铢等陷入货币危机就是其后遗症。民主发展的差距也是ASEAN前景的障碍。可以说,机会仍留给我们。 对韩国而言,与这些邻近经济集团重新确立关系是一项课题。为此需要与以往不同的方式。过去是暴雨式出口的一次性主义。之后便无后续。从今以后,需要在技术合作、文化交流等方面转变思路。 ASEAN的扩大对我们既是挑战,也可能是机遇。
1997-07-25
密切关注东盟扩员(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






