1997-07-24 | 류시열

知行合一的实践/柳时烈 第一银行行长(Rotary)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

观察我们身边发生的经济与社会现象,少数人的行为决定整个群体行为的情况并不罕见。例如在火灾现场,起初众人只是围观或急得跺脚,但忽然有几个人抢先去灭火,于是大家一拥而上,最终成功扑灭火势。若能带来这样好的结果倒无问题,但若非如此便会引发严重问题。盲目跟风而起的各种投机行为、囤积居奇、过度消费、过激的集体行动等所造成的社会危害正是如此。 近来经济理论也利用所谓临界群体(critical mass)的概念分析这类集体行为,对我们颇有启示,恰好数日前看到一个例子,便借此引用。 在市中心人行横道上,约有三十多名行人正等红灯变绿,其中一名行人趁车流稀少,无视红灯开始横穿。此时另一人也跟着走了起来,剩下等候的人便顾不上看信号灯,而忙于观察一同等候的其他行人的反应。终于第三个人开始横穿时,其余的人全都无视信号灯一拥而过。相当于全体人数10%的最初三人,即临界群体,决定了三十人行人群体的行为。 这里,临界群体三人的行为固然有问题,但随后多数人的行动同样无可辩解。被眼前的便利所束缚,只想到不跟着走自己会相对吃亏,从而破坏了公共秩序,这才是更大的问题。比起信号灯这一彼此的约定即规则,人人急于互相看眼色、行事取巧的社会,我想正因此而不是一个健康的社会。 在判断价值与道德标准是否符合社会约定、是否适合自己之前,就抱着别人做我也做的模仿心理,在这种氛围中恐怕难以期待以个性为基础的美好创造。我想,现在正是我们所有人都需要少学他人样、自己判断是非、按所学去实践、做到知行合一的时候。

阅读韩文原文