1997-07-23

创投公司大举收购风险企业股票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎至4月末达4338亿韩元,比去年末增13% 借着政府培育风险企业的意志与投资成功等势头,创业投资公司正大举收购风险企业股票。 据韩国风险资本协会22日消息,今年截至4月末,创投公司的投资余额规模合计为1兆3835亿2500万韩元,比去年末增加11.7%。 其中,股票收购余额在同期由3825亿7600万韩元增至4338亿8700万韩元,增长13.4%,主导了投资增长势头。 约定投资和可转换债券收购余额分别为5147亿9300万韩元和1446亿1800万韩元,增长率分别为8.8%和3.4%。 专家们认为,创投公司收购风险企业股票增加的趋势是可喜现象。分析认为,过去这只是靠政府强制劝导勉强维持的程度,而近来则是按市场原理自然呈现增长。 这被解读为,由于近来风险资本投资的成功案例接连出现,创投公司正在回归作为正统风险资本的功能。 另一方面,截至4月末,国内54家创投公司的累计投资额为2694件、3兆1195亿韩元,比去年末增加13%。

阅读韩文原文