1997-07-22

真露债权本金偿还延期/债权金融机构运营委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎期限于25日决定/排除“违约宽限”适用对象真露集团的债权金融机构决定,自25日起将真露集团排除在违约宽限协议适用范围之外,同时为实现经营正常化,在一定期间内宽限金融机构债权本金的偿还。 商业银行等15家金融机构代表21日下午在商业银行召开债权金融机构运营委员会,作出上述决定。 商业银行常务金东焕当天会后表示:“根据信用评价机构认为真露集团有条件正常化可行的实地调查结果,决定仅对金融机构负债中的本金宽限偿还”,“偿还宽限期限将在考虑真露集团自救计划的基础上,于25日债权团全体会议上决定”。 因此,自根据协议的违约宽限措施到期的25日起,真露集团若无法结算未参与协议的金融机构到期票据及其他交易企业的票据,其活期账户交易将被停止。 但一位债权银行相关人士解释称:“参与违约宽限协议的金融机构贷款约占真露集团全部负债的90%,其余金融机构贷款方面真露集团将逐一向各金融机构争取偿还宽限承诺,因此仅凭本金偿还宽限即可避免真露集团违约”。 金常务还表示:“根据法律研究结果,延长违约宽限协议适用期限从协议宗旨来看并不妥当,因此决定不予考虑”。 商业银行等债权银行团计划在收到信用评价机构实地调查结果最终报告和真露集团自救计划书后,于25日债权金融机构全体会议上确定上述方向的真露集团处理方案。

阅读韩文原文