1997-07-22 | 구동본

“拯救起亚”支援热潮高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎市民团体—"泛国民联合"成立……全力开展赞助、购车等活动/工会—筹集1000亿韩元基金……决定转交零部件及协作企业各界为起亚集团重生的行动正日益升温。21日,"救活Kia"运动扩展至社会团体与市民,"救活起亚泛国民运动联合"正式成立,而市民对折扣销售的反响爆发式高涨,创下历史最佳业绩。此外,Kia集团工会决定共同筹集1000亿韩元基金,无条件支援公司,汽车联盟等也积极加入救活起亚的行动。 ◇社会团体的支援=以共同体意识改革国民运动协议会为主力的"救活起亚泛国民运动联合"(起泛联,代表为阿岘教会牧师金志吉)21日上午在首尔汝矣岛曼哈顿酒店举行成立仪式,宣布在起亚经营正常化之前将积极开展赞助、支援与泛国民运动。起泛联决定为起亚重生开展以下活动:▲招募泛国民赞助会员并开展宣传活动 ▲为支援第一银行开展持有国民储蓄账户运动 ▲开展购买起亚汽车运动。为此,计划首先于本月26日下午4时在龙山家族公园大规模举办救活起亚运动启动仪式与国民赞助活动,以引导国民关注。包括金牧师在内的起泛联代表团在成立仪式结束后访问汝矣岛起亚大楼,向Kia经营革新团副社长朴济赫递交"致Kia集团全体员工的国民鼓励信",并对Kia集团全体员工予以鼓励。以共同体意识改革国民运动协议会为主力、由20余个市民团体组成的起泛联计划在本月24日前将赞助团体增至68个。 经济正义实践联合当天也发表声明称"不应将被列为延期破产协约对象的起亚集团交给财阀集团",并呼吁政府支援Kia集团重生。 ◇工会及公司动向=决定在公司恢复之前将奖金、休假费、月假津贴全额上缴公司。此外将开展人均1000万韩元的募捐运动,筹集1000亿韩元资金并全额转交公司及零部件、协作企业。Kia集团各子公司工会代表当天上午在283名全体代表参加下召开救企对策紧急会议,最终确定上述方案,并在汝矣岛总部举行记者会予以公布。起亚汽车委员长李在升在代表发言中表示"1981年全体员工曾舍身挽救陷入危机的Kia","此次举措也传递了工会积极参与救活公司的意志"。李委员长解释称,起亚汽车工会通过上缴奖金与休假费等,预计到8月将产生400亿韩元的资金余裕。 起亚汽车还决议冻结乃至削减工资,并补充称今年可减少800亿韩元费用。另一方面,民主劳总此前已于20日发表声明,主张"如美国克莱斯勒、日本马自达汽车的先例那样,政府应直接出面使经营正常化,以消除Kia被第三方收购的传闻"。 起亚集团决定以28家全部子公司为对象出售3万亿韩元以上资产,并裁减5000名以上人力。Kia决定以其中除起亚汽车、亚细亚汽车、起山、起亚特殊钢等4家主力子公司之外的24家子公司为对象,出售非急需的房地产等1万亿韩元以上资产,并裁减约1000名人力。亚细亚21日决定延迟支付高管及一般职员1802人的7月工资(22亿韩元)。 此外,还计划就5600名生产职员的8月、9月工资及津贴支付事宜与工会协商并予以暂缓。

阅读韩文原文