1997-07-22

地板材出口降幅加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎截至4月仅487万美元……同比减少35%/在欧洲市场价格竞争中不敌东南亚、东欧产品国产地板出口持续萎靡。 据木材业界21日消息,1994年出口规模曾达3300万美元的国内地板出口,1995年为2247万美元,去年为2047万美元,呈逐年萎缩态势。 这一出口下滑势头今年仍在延续,截至4月的地板出口业绩仅为487万美元,较去年同期大幅减少34.9%。 国产地板出口之所以日益萎缩,是因为占我国出口90%以上的欧洲地板市场上,中国、印度尼西亚、马来西亚等东南亚国家以及东欧国家陆续进入,我国在价格竞争中处于劣势。 事实上,在原木产地直接生产的东南亚产地板凭借低生产成本不断提高市场占有率,东欧产品也利用对欧洲市场运输距离上的优势提升竞争力。 业界一位相关人士表示:“今后若要重新夺回欧洲市场,除提高品质外,还必须在胶合板与花纹木皮贴合的简单产品之外,开发以原木加工的实木产品等多样化产品。”

阅读韩文原文