1997-07-22

呼吁出台资金稳定特别对策/财界“将起亚事件的经济混乱降至最低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎扩大票据再贴现、放宽海外借款/为零部件协作企业提供特别金融支援/今日举行30大集团企划调整室财务组长会议为将起亚事态导致的金融市场功能瘫痪、汽车产业经营困难加剧等经济混乱降至最低,财界开始谋求全财界层面的对策,包括要求政府出台特别的资金稳定措施。 财界认为,随着大企业连锁拒付导致金融机构回避贷款的情形扩散,资金市场大幅萎缩,因此决定呼吁扩大韩国银行的商业票据再贴现额度,并大幅放宽海外借款限制。同时还将要求积极谋求对起亚汽车及陷入拒付危机的Kia相关中小零部件协作企业提供韩国银行特别金融支援等措施。 全经联将于22日上午召开三星集团、现代、LG、大宇等30大集团企划调整室财务组长会议,以化解起亚事态引发的金融市场紧缩,拟定以上述内容为核心的财界层面金融市场稳定及经营困难化解方案,并向政府建议。 30大集团高管还将要求政府重新考虑:在企业为摆脱不景气而全力自救之际,政府却大量出台抑制举债经营等大企业监管措施,使克服经营困难更加困难。 特别是为稳定陷入混乱的资金市场,还将要求扩大韩国银行的商业票据再贴现额度,并废除妨碍海外资金筹措的各类监管,使海外信誉度高的企业顺利筹措海外资金。 企划调整室财务组长们还将要求研究:▲扩大政府对信用保证基金的出资 ▲延长金融机构对加入防止拒付协约的不良企业行使债权的宽限期 ▲将借款转为贷款等。 全经联相关人士表示,将着重强调美国联邦政府曾在上世纪80年代为面临存亡危机的克莱斯勒、德国政府曾为经营困难的奔驰重生而提供资金支援的先例。

阅读韩文原文