1997-07-22

轿车租赁不计入中小企业贷款/财政经济院修订业务准则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎废除地方综合金融·租赁公司对地方企业的租赁比例 综合金融公司和租赁公司经营的乘用车租赁将被排除在中小企业贷款范畴之外。 此外,地方综合金融公司(16家)及租赁公司(20家)对地方企业的租赁比例(全部设备租赁额的50%)被废除。 财政经济院21日表示,修订综合金融公司和租赁公司的业务运营准则,自7月起将租赁业务中的汽车租赁部分(卡车等商用车除外)排除在对中小企业支援义务比例(全部租赁执行额的50%)之外。 财经院相关人士解释称:“今年4月韩国监查院对韩国国税厅的审计中指出,乘用车租赁多以并非出于中小企业经营目的的个人经营者为对象,因此修订了准则。” 就专业租赁公司而言,乘用车租赁约占对中小企业租赁业务量的10%(占全部执行额的4.5%),因此此次准则修订后,若现行义务比例维持不变,综合金融和租赁业界实际上无法遵守义务比例,今后恐将出现因未达义务比例而遭大规模机构警告的情况。

阅读韩文原文