1997-07-22

韩华机械进军焚烧炉业务/与日本公司技术合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎处理物可回收用于建筑、土木韩华机械(代表宋在福)正式进军可大幅减少二噁英产生的最尖端焚烧炉业务。 韩华机械21日在首尔长桥洞韩华大厦与日本流化床式污水污泥焚烧炉专业企业中外炉工业签订技术合作协议,将生产、供应焚烧炉。当天签约仪式上,宋在福社长与中外炉工业副社长浮山等出席。 韩华集团解释称,该焚烧炉主要处理污水处理污泥、造纸残渣等,采用分散管方式而非现有的分散板方式,维护管理容易,且焚烧灰可回收用于建筑、土木用途。 还补充说,该技术通过将砂子的高热容量和高压流化空气吹入焚烧炉内,使焚烧效率最大化,并引入织物过滤器,特点是大幅减少了二噁英。 韩华集团计划以此次合作为契机,引进中外炉工业所拥有的流化床式污水污泥焚烧炉从设计到制造、系统运营的一揽子处理技术,发展为以交钥匙方式承接国内大型项目的专业厂商。 韩华集团作为业务结构调整的一环一直参与环保业务,并通过此次技术引进更积极地开展环保业务,正集中全公司力量,力争跃升为2000年营业收入1000亿韩元、2005年1500亿韩元的企业。

阅读韩文原文