1997-07-22 | 민병호

政府化解借贷经营政策全面推进/财界忙于拟定自救方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎不动产出售、企业上市等成为下半年经营最大变数/叠加起亚事态等,实效性存疑政府化解借贷经营的政策正成为财界下半年经营的重大变数。为配合政府方针,改善财务结构所需资金从数千亿韩元到高达万亿韩元级,导致下半年投资萎缩,不动产抛售骤增,问题已开始显现。 现代集团已推出以2万亿韩元规模资产出售和1万亿韩元有偿增资为主要内容的财务结构改善计划。随后三星集团、LG、大宇、鲜京等主要集团,以及双龙、韩进集团、韩拿等财务结构相对脆弱的集团也纷纷制定数千亿至1万亿韩元级的自救计划,财界动作日趋频繁。 韩拿集团正在制定积极的财务结构改善方案,计划通过处置不动产和所持股票等,到明年将负债比率降至500%左右。 为此,韩拿决定强化稳健经营,缩减调整下半年投资,抑制新事业等业务扩张。同时正制定以处置不动产和所持资产、组织合并撤并等为内容的高强度财务结构改善方案。 双龙集团因过去几年汽车部门亏损累积,计划通过增资、引进外资等在明年前筹措1.5万亿韩元,大幅削减集团负债。 负债比率高达1000%的韩进集团也计划今年内推动2至3家企业上市,通过有偿增资、CB等股票关联证券发行扩充出资资本,并将飞机、船舶等投资方式转为经营租赁,以抑制借款。 财务状况相对良好的五大集团也在费心制定自救计划。三星集团以电子、汽车部门为中心推进资产出售和增资,并出售非急需的不动产和所持股票等,计划到今年年底清理280亿韩元。此外还将清理超出授信额度的银行贷款450亿韩元。 LG集团将通过出售股票等方式化解超出出资限额的327亿韩元,并计划在10月前由各子公司筛选非收益性资产予以出售;大宇集团决定将目前338.5%的负债比率到1999年降至200%左右,正制定冻结借款于现有水平等积极的财务结构改善方案。鲜京集团将通过SKC、油公燃气等部分子公司股票上市,提高直接融资比重。 不过财界虽然推出了这些“看似可行”的财务结构改善方案,但对究竟能实现到何种程度表示怀疑。 原因在于结构性萧条持续,主要集团推进不动产出售或有偿增资并非想象中那般容易。新事业推进和设备扩建等受到限制也被指为问题所在。 最终,财界为化解借贷经营的自救努力将与产业结构调整相互交织,预计走向长期化局面。 更何况在萧条持续之际,年末又叠加大选,预计财界化解债务担保将遭遇相当曲折。

阅读韩文原文