1997-07-21

汽车工业合作社理事长柳熙春(访谈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“起亚事态余波恐引连锁破产/应对零部件企业也适用防止破产协约”起亚事态之后,汽车零部件企业被推向连锁破产危机,波及面大幅扩散。 记者直接倾听了率领零部件企业的韩国汽车工业合作社理事长柳熙春讲述的困难。 “政府迄今作为国家重点产业培育的汽车零部件企业,正面临成批倒闭的危机。” 韩国汽车工业合作社理事长柳熙春强调,在起亚集团被适用防止破产协约企业之后,汽车零部件企业陷入资金困难,被推向破产危机。 柳理事长表示:“起亚和亚细亚的协作企业因无法获得票据贴现而陷入困境”,并担忧地说:“若不能马上从银行获得正常的票据贴现,零部件企业将成批倒下,我国整个产业都会动摇。” “比这更大的问题是,多少有些资金实力的零部件企业,也因为是起亚或亚细亚的协作企业,在采购原材料时被要求现金购买。” 身兼零部件企业韩一伊化代表的柳理事长解释说,零部件企业老板们即使拿出私人财产想继续供应零部件,也处于无法正常采购原材料的境地。 柳理事长主张“防止破产协约不仅应适用于起亚,也应同样适用于零部件企业”,并再三强调,政府为挽救零部件企业制定对策比什么都紧迫。 柳理事长说明称“国内汽车总营业收入每年达40万亿韩元,其中零部件领域营业收入估计约占整体60%、达24万亿韩元”,并表示政策当局者应深刻认识到零部件企业连锁破产将带来多大冲击。

阅读韩文原文