三星汽车在“结构调整报告书风波”中,待检方作出无嫌疑处分(三星集团未泄露资料)后,于19日主动召开记者恳谈会。并表示‘要求包括现代在内的相关公司公开道歉’。还威胁称‘若这一要求不被接受,可能采取法律措施’。三星集团主张‘此举是为恢复受损的三星集团的名誉’。 作为从头到尾关注此次风波的记者,可以理解三星集团的这种态度。对于“恢复受损名誉”,也认为如有必要就该去做。但既然提出了这样的主张,希望能明确认识以下几点。 三星集团把道德性强调为集团经营的最高价值。然而,三星集团从检方获得的无嫌疑处分,只是说没有“资料泄露的责任”,而不是对资料本身的免责或对道德性的认可。三星集团承认这份报告书是由本公司干部职员(科长)制作,并交给了竞争企业的干部(部长代理)。以健全的常识看,干部职员以部门名义制作的资料被交给他公司,应当承认这是“事实上的泄露”。更何况三星集团此前一直主张‘报告书只是出于个人兴趣撰写,从未向上级报告’,但在检方调查中却显示曾向出身通商产业部的洪某常务董事作过报告。特别是三星集团在此次检方调查中为主张自身“清白”提交了大量证据资料。其中还包括无视并破坏共同生活的人类社会中最重要、无论何种情况都应受到尊重的人际关系与相互信任的内容。从常识和社会通念看,更何况从三星集团所强调的道德性看,这是难以理解的部分。 若要使三星集团所主张的道德价值受到尊重,并被认可为引领财界的领袖地位,就需要以更宽广、更长远的眼光谨慎行事。三星集团自己称之为21世纪主导产业、力排强烈反对而进军的汽车产业,如今正陷入最糟糕的境况。若三星名誉受损,固然必须恢复,但现在实在不是好时机。
1997-07-21 | 정승량
荣誉与道德性/产业1部·郑升良记者(记者视角)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






