1997-07-21

“放宽监管、民营化迫在眉睫”/汉拿名誉会长郑仁永在能率协会研讨会演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘为在即将到来的21世纪强化企业的国际竞争力,政府的革新性放宽管制与公营企业民营化必须先行。’韩拿集团名誉会长郑仁永20日在济州新罗酒店举行的韩国能率协会主办夏季研讨会上,通过题为“韩国经济出路的探索与我国企业的新探索”的特别演讲强调,唯有放宽管制才是拯救韩国经济的捷径。 郑名誉会长指出:‘世界各国和各企业为在今天的逆境中生存,都在争先恐后地推进放宽管制与民营化’,‘我们要拯救脆弱的经济,政府也必须无条件实施放宽管制与民营化’。他强调:‘不应再出现韩国企业因国家管制而落后的情况。’ 关于地方化,郑名誉会长主张:‘地方自治团体连细微之处都要看中央政府的眼色,导致地方行政被推到次要位置’,‘应赋予地方自治团体实质性权限,使其能全力推动地方发展’。 郑名誉会长在当日演讲最后提出了实现理想经营者形象的7项品德,包括:▲要怀抱梦想与信念坚持到底 ▲对所有事情持乐观态度,简洁地梳理后推进事业 ▲无论何时何地遇到何人、出现何种话题都能应答如流的见识等。

阅读韩文原文