1997-07-18 | 김형기

“起亚冲击”令企业海外融资受阻/下半年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎外国投资者要求高利率发行条件由于起亚集团被适用防止破产协约的影响,令人担忧国内企业在海外筹资方面将出现障碍。 据证券业界17日消息,原计划在第三季度发行海外证券的企业,因近期Kia集团事态导致国内企业的海外信用度下降,被外国投资者要求接受高利率的发行条件。 因此,部分企业无限期推迟海外证券发行时间或寻求变更发行地区,外汇资金筹措计划遭遇困难。 特别是年初韩宝集团等大企业连续破产,使国内企业的海外筹资需求集中并积压至下半年之后,而Kia集团事态又再次发生,令人担忧企业通过发行海外证券筹措外汇资金的规模及日程将出现重大障碍。 高合原计划在第三季度通过在欧洲市场发行海外CB(Certificate of Deposit:可转换债券)筹措3千5百万美元外汇资金,但当地主承销商要求修改发行条件,该公司正在为是否接受而苦恼。 该公司相关人士表示:‘海外主承销商以近期Kia集团事态使当地投资者难以对韩国海外债券产生兴趣为由,要求大幅上调到期保证收益率(债务企业偿还债券时适用的一种利率)等最初设定的发行条件。’ 韩国KDK原计划在第三季度于欧洲市场发行1千万美元海外CB,但判断难以获得当地投资者响应,索性将发行时间推迟至明年。 此外,原计划筹措1亿美元外汇资金的Dacom等海外信用度相对较高的企业,也因近期事态的影响,正与国内主承销证券公司及海外主承销商就变更发行时间及发行条件等问题反复权衡。 证券专家表示:‘年初韩宝集团等大企业连续破产使韩国企业的海外信用度大幅下降,近期又叠加Kia集团事态,短期内国内企业发行的韩国海外债券很难获得当地投资者响应。’并称:‘若低利率的海外筹资计划受阻,企业资金状况再次恶化的可能性也很高。’

阅读韩文原文