1997-07-18

第二金融圈资金紧缩加剧/中小金融机构停止新增贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎担忧中小企业倒闭多米诺/租赁、分期付款金融、财务公司等起亚集团被适用防止拒付协约后,其余波使租赁、分期付款金融、财务公司等第二金融圈的资金筹措成本直线上升,部分中小金融机构已中断新增贷款。 由此,一直以这些中小金融机构为主要资金筹措窗口的中小企业资金困难急速恶化,市场担忧出现倒闭多米诺现象。 特别是起亚事态后当局虽在增加市场流动性供应,但波及到第二金融圈预计需要一两个月以上,因此租赁、分期付款金融等中小金融机构的资金紧缩现象预计将长期化。 据金融界17日消息,上月以来呈现恢复势头的第二金融圈资金筹措环境,以起亚事态为契机再次急剧恶化。 先发租赁公司在起亚事态之前发行租赁债时,只要在银行担保公司债基础上加0.3个百分点利率即可消化,但16日利差(加成利率)已跳升至0.4%。特别是后发租赁公司接连卷入拒付事件,对外信誉度大幅下降,本身发债就困难,再加上起亚事态,资金筹措更为艰难。 一位先发租赁公司相关人士以“国内资金筹措状况并非太大问题”为前提表示:“因起亚事态导致对外信誉度下降,占租赁公司资金筹措一半以上的外汇筹措难度加大,资金状况呈进一步恶化之势。” 一直扮演中小企业资金输血管角色的财务公司,从综合金融公司的借款利率在起亚事态前一天的14日还停留在年12.9~13%,但在Kia被适用防止拒付协约后的次日16日,各自至少上升0.3~0.4个百分点,平均筹资利率跳升至13.5%。

阅读韩文原文