◎“大象”……与笃信佛教的林会长的“缘分”/“追求真正的制造企业”而加上“工业”味元集团(会长林昶郁)将主力企业世元株式会社与味元株式会社合并后的企业名称改为大象工业株式会社,原因何在。 原本外界以为合并后的企业商号会定为知名度较高的“味元”或“世元”,结果却定为第三个名字“大象工业”,不仅一般消费者,集团内部也一致表示“出乎意料”。 财界推测,此次更名与林会长所信奉的佛教密切相关。大象意为“大的象”,是象征佛教的动物。据称林会长对佛教有着与众不同的热爱,“平日经过寺庙时总要布施,见到人就推荐佛教书籍作为推荐读物”。 集团秘书室方面也表示“只要理解为会长见了某位‘大师’交换意见后才定下这个名字即可”,实际上印证了这一推测。 不过集团宣传室方面解释更名理由称“象性情温顺、勤劳,是与人亲近的动物,符合集团以尊重人为本、追求稳健经营的形象”。 对于尽管周围有人认为与时代不符仍加上“工业”一词,该室转述称“这是会长的意思,即追求只一心一意生产优质产品的真正制造企业形象”。 林会长的更名之举能否成为味元新一轮飞跃的契机,值得关注。
1997-07-18 | 고진갑
味元与世元合并后新名/定为“大象工业”的缘由
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






