1997-07-18

“带眼睛的点钞机”全球首次开发/卡斯摩本月底上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以传感器确认纸币图案,挑出不同面额卡斯莫公司(代表洪重厚)17日宣布,已在世界上首次开发出以图像检测方式挑出不同面额纸币的点钞机。 该产品在清点时以传感器确认纸币图案,因此即使中间混入面额不同的纸币,也能准确无误地清点。 此前只有两类产品:单纯清点纸币的简易点钞机,以及通过比较纸币尺寸挑出不同面额纸币的尺寸检测式点钞机。 大多使用简易点钞机的我国,在混入不同面额纸币时无法识别。此外,即便同为1万韩元纸币,尺寸也略有差异,即使使用尺寸检测式点钞机,计算失误也很多。 卡斯莫社长洪重厚解释称:“国内金融机构须有图像检测式点钞机才能准确清点”,“尤其美国所有面额纸币尺寸相同,此次开发的点钞机有望大量出口”。 卡斯莫计划自本月底起正式供货。特别是在去年出口300万美元简易点钞机之后,今年将以该产品为主力,仅下半年就计划向美国等海外市场出口500万美元。 目前以尺寸检测方式占据世界市场80%的日本产品价格在2000美元水平。相比之下,卡斯莫将图像检测式产品定价为1300美元,预计具备充分的价格竞争力。 另一方面,卡斯莫还在推进可识别伪钞的点钞机开发,今后计划进军伪钞较多的中国。

阅读韩文原文