1997-07-17 | 이의춘

克服萧条的现场:4/生产线革新——LG电子(救活经济)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎PC·电视采用“单元方式”生产 “效率最大化”/组装·检验·维修·包装一次完成… 生产率最高提升67%LG电子平泽工厂。在1号线工作的郑爱京(23岁)与4名同事一起每天生产14台PC。她与4名同事组成一个小组,在负责PC组装、检验、维修、包装等全工序的“匚字形”单元线上工作,感受到“小厂长”的自豪感与成就感。 在过去一字形传送带方式下,只需完成组装工序中的某一部分,如今她体验到与那种“机器人”时代不同的感觉。 责任感提高,产生“这是我做的产品”的感觉,生产率也随之提升。传送带方式下人均每天生产2.21台,而单元方式下5人每天组装14台。换算成人均产量为2.76台,比此前增加25%。 平泽工厂的单元生产方式,象征性地显示出自18世纪以来作为工业社会象征的传送带正在退到“舞台”之后。单元方式是由最少一人至数人组成一个单元(Cell)即一个小组,负责从组装、检验、维修到包装的全部工序的新生产系统,被评价为适合高度信息化社会多品种小批量生产体制的方式。 主导引入名为“即刻制造场”的独创单元式新生产系统的平泽工厂PC生产室长洪成勋表示:‘生产线长度由原来的55m缩短至35m,作业人数由27人减至15人。’另一方面,生产率由人均2.21台提高到2.76台,增长25%。同时,从客户下单到交付产品的交期由此前的3.7天缩短至2天。产品库存周转天数由26天改善至8.4天,改善了17.6天。‘通过缩短交期和削减库存,仅PC生产线每年就可节约成本50亿韩元。’(副社长郑炳哲) 引入单元方式的龟尾家电生产线也是如此。龟尾电视工厂采用被命名为“一气呵成系统”的独特单元方式,成功将长达245m的传送带生产线缩短至17m。作业人数由44人减至3人。而公司方面分析,每小时人均电视产量由3台增至5台,取得了67%的生产率提升效果。库存损失也减少至此前的十六分之一,即30亿韩元。 在引入单元方式过程中也经历了不少阵痛。由于多人组成一组共同负责组装的单元方式特性,组员必须成为能同时完成多道工序的多能工。然而习惯于在一字形生产线上简单组装各自负责部分的工人,对此有所抵触或态度冷淡,还出现了‘我们又不是万能的’这样的反应。 LG电子同时还▲在冰箱·洗衣机的一条生产线上同时生产多种型号,引入混流生产系统;▲推进零部件共同开发与标准化;▲在外部采购零部件时实行竞争性招标,最大限度降低成本。 这样的生产线革新与降本运动,正成为LG今年在家电市场不景气之下仍能在出口和内需上实现稳健增长的“补药”。

阅读韩文原文