1997-07-17

“同姓同宗禁婚违宪”/韩国宪法法院6万对夫妇或获救济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎亦限制离任检察总长出任公职宪法裁判所16日就禁止同姓同本之间结婚的民法第809条第1项,作出实质上等同于违宪的宪法不一致决定。 由此,该禁婚条款在修改之前法律效力中止,估计最多达6万对的同姓同本事实婚夫妇将获得法律夫妇的地位。 韩国宪法法院全员审判部(主审黄道渊裁判官)16日在首尔家庭法院就该条款提出的违宪法律审判提请案件中表示:“该条款侵害宪法所保障的结婚与家庭生活权利”,并作出上述决定。 宪裁表示,该条款效力中止,若到1998年12月底仍未修改法律,该条款将丧失法律效力。 另一方面,宪裁全员审判部(主审李英模裁判官)当日在包括金基秀检察总长在内的高等检事长以上检察干部8人提起的违宪法律确认宪法诉愿案件判决书中表示:“基本权只能在为国家安全保障、秩序维持或公共福利所必要的情况下,以法律予以限制”,“限制检察总长离任后2年内出任公职,结果是广泛限制择业自由与担任公职权,侵害自由与权利的本质内容”。

阅读韩文原文