1997-07-17

非军事区发生炮东远集团交火/朝鲜军7人无视警告越过军事分界线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎我军GP部分受损7名朝鲜军人16日上午无视我军的警告广播,越过中东部战线非军事区(DMZ)内的军事分界线(MDL),在韩朝双方前方哨所(GP)之间发生了持续23分钟、往来300余发步枪与炮火射击的严重交火事态。 当日交火未造成我方人员伤亡,但我军GP的观测口和地下掩体入口部分受损。 不过,观测到朝方地区有救护车紧急出动,推测朝鲜军方面有人员伤亡。 联合参谋本部已向交火地区军队下达加强警戒令,同时防备朝鲜军进一步挑衅的可能性。 联参当日发布:“7名朝鲜军人于上午10时57分左右,在江原道铁原郡金化邑墨室里中东部战线陆军白骨部队非军事区内越境至军事分界线以南70米处,我军在警告广播后依据停战协定于上午11时2分实施了200发空中警告射击”,“对此,敌方GP以步枪及机枪向我军两处GP进行了70至80发瞄准射击,交火持续至11时25分。” 联参表示,朝鲜军在此过程中还以2发种类不明的炮弹及推测为迫击炮的曲射火器发射了10余发炮弹,攻击我军2处GP,我方也以反坦克武器57毫米无后坐力炮和50口径机枪进行了还击。

阅读韩文原文