◎起亚汽车经营稳健…集团正常化方案即将出台通商产业部长官林昌烈16日举行记者恳谈会,表示“虽然起亚集团被指定为防止破产协约对象,但起亚汽车在经营上没有大问题”,并断言“现在不是讨论结构调整问题的时候”。林长官特别表示“现在是国际竞争时代,因此汽车供给过剩或国内有几家企业并不重要”,留下微妙余味。 以下为一问一答。 ——如何看待起亚事态? ▲起亚汽车本身没有问题。去年实现盈利,今年上半年出口增长达60%。与印度尼西亚的合作不也成功了吗?自有资本比率为19%,属于较高水平。只是起亚特殊钢等部分子公司的不良状况是问题所在。考虑到对外公信力等因素,希望能将起亚汽车与子公司的问题区分处理。由于将进行高强度的自救努力,期待在宽限期内出台正常化方案。 ——今后的应对方案是什么? ▲原则上由债权银行团与起亚集团协商决定。政府将设法采取一切可能手段,防止对外公信力受到超出实际的损害,并将协作企业的损失降至最低。从今天起进入每日检查体制。 ——起亚特殊钢的处理似为关键,前景如何?是否有意将其指定为产业合理化企业? ▲特殊钢领域收益性本就较低,加上起亚特殊钢近期新增投资较多,更为困难。但特殊钢部门无论收益性如何,都是国家所需要的事业。我们将与债权银行团密切协商,协助妥善处理。完全没有考虑指定为产业合理化企业。 ——Kia经营层会退出吗? ▲这不是我该谈的问题。 ——以此事为契机,汽车产业的结构调整讨论不是会正式展开吗? ▲在这种时候,应克制进一步动摇汽车业界的讨论。 ——在处理Kia问题上,汽车供给过剩问题难道不是必须要面对的吗? ▲没有必要把内需和出口分开来看。现在是国际竞争时代,因此各企业如何具备国际竞争力才是关键。国内有几家企业并不重要。 ——有观点指出,应以起亚事态为教训修正大企业政策。 ▲现在不是谈论该问题的时候。
1997-07-17
“讨论汽车产业结构调整尚早”/林昌烈通商产业部长官——一问一答
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






