1997-07-16

美进一步开放金融市场/全面取消外国企业保险业许可限制等为核心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【日内瓦 美联社=韩联社】美国为在今年年底前完成世界贸易组织(WTO)金融服务协定,14日公布了进一步开放金融服务市场的措施。WTO 131个成员国须在12月12日前结束谈判,以缔结取代现有金融服务协定的新金融服务协定。此次公布的措施主要包括:▲废除对外国保险企业的建筑物及公民权确保义务 ▲废除部分州对外国企业保险业许可的限制 ▲保障美国国内跨州银行业务自由化 ▲统一向美国联邦储备银行(FRB)缴纳的检查费。 WTO总部的美国官员表示,希望亚洲、南美、东欧等其他国家也向外国企业开放金融服务市场,并特别提到波兰、匈牙利、捷克等国,称这些国家应开放金融服务市场。 此前欧洲联盟(EU)和日本于本月初提出了金融服务领域的开放措施,但这些官员指出,日本方面的方案在保险领域未达预期。 目前美国保险市场规模以保费计算年达6240亿美元,银行及证券市场的资产规模合计达26.5万亿美元。

阅读韩文原文