◎就业、技术转移属利好…企业海外扩张亦将扩大/随开放要求或扰乱国内金融市场韩国金融研究院14日下午在银行会馆国际会议室举办以“多边投资协定(MAI)谈判与金融产业”为主题的政策研讨会。当天,财政经济院国际金融·证券审议官金宇锡通过“MAI谈判动向与今后应对方案”的主题发言,概括阐述了谈判前景与韩方立场;韩国金融研究院研究委员李长英则分领域提出加入MAI对韩国金融产业的影响及应对方案。现将主题发言内容摘要如下。 ◇MAI谈判动向与今后应对方案(财政经济院国际金融·证券审议官金宇锡)=多边投资协定(MAI)是经济合作与发展组织(OECD)为以国际法支持海外投资而正在推进的国际规范集大成之作,是提升现有国际规范较低投资保护水平与较弱法律约束力的装置。 它是将企业、股票、债券、知识产权等一切有形无形资产视为投资对象的广泛规范,并对投资全过程赋予国民待遇与最惠国待遇等协定义务。同时引入强有力的争端解决程序,不仅适用于国家对国家,还适用于个别投资者对国家之间的争端解决。 因此,韩国加入MAI将被视为表明愿意接受该协定所赋予的高强度投资自由化与投资保护义务,预计今后外国投资者的国内投资将大幅活跃。特别是在创造就业与技术转移方面将带来理想结果。 不仅如此,在扩大韩国企业海外扩张、更牢固地保护企业海外投资资产方面也可找到积极效果。但目前韩国企业意欲进入或进入受阻的亚洲、拉丁美洲、东欧国家并未积极参与谈判,韩国企业短期内难以享受可见成效。 MAI谈判除上述积极效果外也蕴含相当问题。预计MAI谈判之后,对韩国的市场开放要求将集中于证券组合投资、金融、保险、通信等服务部门。但就金融产业而言,考虑到整体竞争力、国内外利差、资本市场成熟度等,加入MAI带来的开放扩大极有可能扰乱金融市场。 此外,金融产业在制度与惯例上国内外认知差异严重,协定生效后将频繁成为外国投资者提起申诉的对象。韩国在语言与法律服务方面应对能力不足,加之欧盟、北美自由贸易协定等区域经济共同体对韩国共同应对的可能性较高,令人担忧韩方在此过程中将处于相当不利的位置。 要克服此类问题,有必要积极参与条文起草过程,使韩方立场最大限度反映于协定内容。至于保留谈判,与协定条文起草过程不同,直接关系到韩方利害得失,且谈判一旦结束便无法追加保留,因此要求慎重应对。 ◇MAI谈判对金融产业的影响(金融研究院研究委员李长英)=MAI与仅以既有投资为保护对象的其他国际协约不同,自投资、实施阶段起便保障国民待遇,今后韩国金融产业将进入无限竞争体制,若无彻底应对,可能因市场被侵蚀与竞争力削弱而出现集体不良化。 就银行业而言,协定签订后,对外国银行设立或扩张的经济需求审查将被废除,对形态的限制也将取消,外国银行进入国内市场将获无限制保障。此外,若以分行资本金为基准的资金筹措限制被取消、新金融服务引入实现自由化,在利率与产品开发方面具绝对优势的外国银行将侵蚀国内市场。 对此,国内银行应建立符合MAI体制的经营方式与组织体系,同时着手制定应对措施,以应付企业金融与国际金融部门被侵蚀、利率与汇率波动风险增大、优质客户流失导致不良债权增加、竞争加剧导致盈利能力恶化等今后可预见的威胁因素。 证券业方面,国内外竞争亦将加剧,预计除国内市场的代理买卖业务外,在全部业务领域,资金实力、风险承担能力与信息收集分析能力出众的外资券商将侵蚀国内市场。手续费下调也将扩大国内券商的经营风险。当然,在此过程中低效券商退出与券商间并购将趋于活跃,证券业结构调整将显现活力。 另一方面,对于因MAI而市场冲击预计较大的协会登记股票、股指期货、股指期权及其他非上市股票等,判断其对外开放短期内应有限度地推进。 保险业中的寿险方面,外国寿险公司预计将积极通过设立国内合资公司或当地法人进入韩国,而非收购既有保险公司。尤其令人担忧的是,其将强化保障型保险与团体保险市场的营业活动,着手侵蚀市场。相反,进入财产保险的诱因较小,预计不会大幅恶化国内财险公司的经营收支。 今后国内保险公司应为强化竞争力而致力于提高资产运用收益率与稳健经营,政府则应放宽对保险业界的各种管制,扩大国内保险公司的自主性。 若在没有缓和市场开放冲击的保留条款情况下加入MAI,国内综合金融公司、租赁公司、分期付款金融公司等授信专门金融机构大多将经历市场被侵蚀与经营恶化。按业务看,国际金融、投资信托、有价证券、租赁、创业投资金融业务的市场侵蚀预计尤为明显。
1997-07-15
金融研究院举办“多边投资协定与金融产业”研讨会/成为外国人投资活跃契机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






