1997-07-15 | 김영기

实况/产业资本支配金融时代来临(授信专门金融机构法提交国会)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎大企业凭借广泛资本实力抢先进入/现有金融机构竞争力恶化在所难免……只能叹气专业信贷金融机构(专信)立法预告已两个半月。对企业而言,专信是进军金融业的“好望角”,而对现有金融机构而言,则成为市场被侵蚀的不安来源。因此,在法案即将通过国会之际,企业与金融机构之间的暗中较量也十分激烈。对于新设专信的担忧之声亦不在少数。在专信法已提交国会的情况下,本报紧急剖析各界为今后掌控专信市场所做的前期准备及其问题。 可以一并办理租赁、信用卡、分期付款金融、新技术金融等贷款业务的“贷款百货店”。财经院于5月2日对《专业信贷金融业法》进行立法预告时,如此说明专信的功能。 若法案按原案通过国会,专信的四大业务部门中除信用卡业务外,其余业务部门均将转为登记制,准入壁垒完全消失。也就是说,只要有最低200亿韩元(两种业务,四种为400亿韩元),任何人都可涉足金融产业。 目前属于专信范围的四类行业总市场规模粗略估算约100万亿韩元。业界预计,到专信市场进入正轨的2000年前后,市场规模将达160万亿韩元。 长期渴望进军金融产业的大企业自然在加紧筹备专信事宜。按目前动向,至少属于前50大集团的大企业群无一例外都将投身专信。 其中一部分已着手具体的实务工作。只是因顾忌竞争集团的目光而推迟发布,几家企业计划在法案通过的同时正式宣布参与专信市场。 中坚企业也是如此。某中坚企业负责专信筹备的人士表示:“可以认为近期设立财务公司的企业都将投身专信。” 相互信用金库的业主们也把关注点从经营金库转向设立专信。Sajo与友风相互信用金库的情况是,金库交由专业经营人管理,业主则专注于设立专信。 外资企业也对专信市场垂涎。通用电气(GE)旗下的GE资本、福特旗下的FMCC、通用汽车(GM)旗下的GMAC等,是凭借尖端金融手法、对攻占韩国金融市场充满自信的代表性集团。正在推进与它们合作的韩国企业也为数不少。 将专信视为进军金融市场窗口的大企业,从初期就计划大规模设立专信。三星集团等财阀集团从初期就将专信的实缴资本金定在3000亿韩元水平,这一规模超过全北、江原、忠北、济州银行等相当多地方银行的资本金,由此可以轻易推知财阀集团对专信的期待。 问题在于现有金融机构。它们虽也各自进行准备,但至今连蓝图都未能绘出。某市中银行负责专信规划的人士叹气道:“一步都未能前进。恐怕要等明年看到大企业的动向之后才会展开工作。”部分地方银行系金融机构通过相互结盟共同应对大企业进军专信,也仅止于此。 专信的根本问题正源于这种局面。若财阀凭借广泛的网络、推进力和资本实力打入金融市场,预计租赁公司等现有银行系金融机构的竞争力将急剧恶化。尤其是财阀集团将与现有金融机构的业务转移至旗下专信,现有金融机构的“饭碗”势必大幅减少。 在产业资本与金融资本的理想关系尚未确立的情况下,产业资本通过专信支配金融的时代正在到来。

阅读韩文原文