1997-07-14 | 온종훈

合纵连横“划线”难料/新韩国党党内初选走向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎李会昌—提出副总裁制/李寿成—主张反李会昌联合/金德龙—向李仁济示好/朴灿钟—将坚持到党内初选最后新韩国党7名初选候选人13日利用没有联合演讲会的休息日,为合纵连横展开活跃动作。 各候选人开始具体提及联合的可能性,并提出为联合而设的“角色分担论”以及对抗特定候选人的联合扩散方案,围绕初选的合纵连横走向混乱到难以预测一步之后的程度。 处于领先的候选人李会昌当日上午在汝矣岛富国证券大楼初选对策委办公室举行记者恳谈会,强烈暗示联合可能性称:“我认为,只要政治见解和对国政运营的想法一致,就可以形成有共鸣的联合。”李候选人还提出“角色分担论”称:“权力集中于一人的时代正在过去”,“也可以考虑设立实质上对党负责的副总裁制度。” 议员金德龙13日表示,12日夜与顾问李汉东会面,确认李汉东—李寿成联合说并非事实。他主张,如果两人联合属实,三人联合实际上只能破裂。金议员表示:“如果判断三人联合不可能,也将寻求与包括候选人李仁济在内的其他候选人合作的方案。” 此外,李寿成候选人方面的发言人李在五当日主张以该候选人为中心的“大联合”称:“我们的目标是在初选前推出反李会昌的单一候选人。”他还表示:“至少以首尔地区联合演讲会(19日)为节点,候选人之间、幕僚之间正在进行不为外界所见的水下接触,以使联合得以显现。” 李寿成候选人方面同时公布了支持该候选人的第二批名单,主张有34名院内外地区党部委员长表达了支持。其中包括自10日起担任初选总管本部长的议员徐清源,以及李相得、李在明、韩升洙、韩利宪等议员。 主张初选过程中存在散发金品并公开建议检察机关调查的候选人朴灿钟13日就合纵连横说表示:“要求部分候选人停止散布与我联合的传闻”,“我将坚持参加初选到最后。” 另一方面,候选人李仁济11日致电候选人金德龙,正式提议“将双方阵营完全合并后参加初选”。因此政界预计,候选人之间的合纵连横动向将在17日制宪节前后以及19日首尔地区联合演讲会结束的本周末前后趋于具体化。

阅读韩文原文