1997-07-14 | 전광삼

木屋别墅出租升温/迎休假旺季配桑拿、高尔夫场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎受城市居民欢迎迎来夏季休假期,木屋别墅租赁业务日趋活跃。 木屋别墅不仅有森林浴效果,周边还配有桑拿、高尔夫练习场、温泉等设施,作为城市居民的田园别墅颇受欢迎。 木屋综合开发股份公司(598―7800)在济州市涯月邑新严里1000余坪土地上,租售配备芬兰式桑拿和高尔夫练习场等设施的10至26坪型木屋别墅11户。 30坪型8户已售完,自20日起将建设26坪型8户,预计10月租售。此外,还计划在京畿道加平郡外西面三会2里2400余坪土地上,于9月开工建设配有游艇码头、桑拿、泳池、烧烤场、高尔夫练习场等设施的14至30坪型21户,明年春季租售。 在安城郡宝溪面东坪里6.8万坪土地上,计划与农渔村振兴公社共同建设10至30坪型第一期64户和第二期80户,并配备高尔夫练习场、网球场、体育公园、游泳池、门球场等。 该公司今后还计划在江原道麟蹄或昭阳湖观光农园等地建设木屋别墅,构建连接首都圈、济州圈、江原圈的连锁网。 可按每年10至30天为单位租用的木屋别墅,租金按租期分为▲300万韩元▲550万韩元(租赁保证金350万韩元)▲750万韩元(同550万韩元)▲1450万韩元(同1100万韩元)等。木屋综合开发为防范倒闭,已与教保生命签订租赁保证金支付保证合同。 睿泽股份公司(825-7074)也在江原道原州市地正面月松里Respia度假区内2000余坪土地上,以15年期限租售木结构住宅17户。 以使用30天为标准,租赁保证金为▲16坪型1600万韩元▲26坪型2400万韩元▲42坪型4000万韩元等。睿泽在到期时全额返还租赁保证金,并为防范公司倒闭与三星生命签订了支付保证合同。

阅读韩文原文