◎继去年3.7%之后,今年预计也降至3.2%/向西方借入外债偿还余额增加构成负担/匈牙利、波兰等反而高增长“引人注目” “冷战结束与市场经济体制的药效是否已经消失?”因引入市场经济体制而出现复苏迹象的东欧经济,正再次陷入停滞。尤其是曾被誉为引入市场经济成功范例的捷克和斯洛伐克,增长势头也在放缓,罗马尼亚则正经历增长停滞这一严重紧缩政策的后遗症。此外,欧盟(EU)的政策智囊欧洲智库(EIU)预测,东欧经济继去年之后,今年增长势头也将萎缩。 EIU通过报告预测,除前苏联外的东欧今年增长率将停留在3.2%左右。这不仅低于1995年的5.4%、1996年的3.7%,也显示增长速度正日益下滑。 EIU分析认为,东欧国家经济之所以停滞,首要原因在于向西方国家借入的偿还余额不断增加所带来的负担。曾对向东欧传播市场经济、打破冷战壁垒作出决定性贡献的西方资本,如今却成了东欧国家的羁绊。 当然,EIU并未预测所有东欧国家都将陷入停滞。预计斯洛伐克、捷克、罗马尼亚等国经济今年将陷入停滞,而匈牙利、斯洛文尼亚、保加利亚、波兰等国几乎不会出现经济后退,或将维持虽小但仍存在的增长势头。 分国家来看,预计斯洛伐克今年GDP(国内生产总值)增长率为4%,比1996年的6.9%下降近3个百分点;捷克今年增长率预计为3%,低于去年的4.4%。捷克因工资涨幅超过劳动生产率以及贸易赤字扩大,年度工业生产下降2.7%,难以摆脱低迷。此外,1995年GDP增长率为7.1%、1996年为4.1%的罗马尼亚,预计今年将仅为零增长。 相反,上升势头最为明显的是匈牙利。增长率在1995年为1.5%、1996年降至0.5%的匈牙利,预计今年将达到2.8%,呈现明显复苏。波兰也被视为极有可能延续经济良好态势的国家。EIU指出:“拥有东欧最稳健经济的波兰,没有显现任何意味着经济停滞的征兆。”波兰是东欧国家中唯一恢复到柏林墙倒塌的1989年生产水平的国家,继1996年第四季度增长5%之后,今年第一季度增长率达7.6%,预计今年全年将实现5.4%的增长。 1996年增长率为3.5%的斯洛文尼亚,今年预计增长4.1%,被认为有望达到1989年的生产水平。此外,去年增长率为负10.9%的保加利亚,今年增长率预计为3%,将完全摆脱经济停滞。 不过,对于东欧的宗主国俄罗斯,EIU更倾向于悲观论,认为其增长率将为“0”,大幅低于1995年的4%和去年的6%。
1997-07-14 | 문주용
东欧经济增长势头‘放缓’
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






