1997-07-14

法院“法定管理”疏漏/去年破产企业多于重生企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎人力不足……难以有效监督/频繁人事调动导致缺乏专业性也是原因之一/首尔地方法院4人负责44家公司 去年处于法定管理(公司重整程序)之中的公司里,倒闭的企业多于重生的企业,显示法院在法定管理企业的选定与后续管理上问题颇多。 据13日韩国大法院介绍,去年处于法定管理中的公司里,韩进重工业等12家公司重生并终结法定管理,而Nonno商事等16家公司倒闭。 法院在法定管理决定过程中最大的问题是,负责法官人数严重不足,加之人事调动频繁,难以实现有效管理。尤其是目前仅首尔地方法院的法定管理公司就多达44家,资产规模高达20万亿韩元,全国范围内数量更多,因此亟需制定改善对策。 目前首尔地方法院负责法定管理业务的法官,包括部长法官在内仅4人。相当于1名法官负责11家公司,而他们还兼任一般审判业务。在这种情况下,对法定管理企业进行有效的指挥与监督实际上不可能。 此外,要救活法定管理企业,法官也需要具备不亚于职业经营人的经营思维,但当他们对企业经营的知识和判断能力积累到一定程度时,往往又被调任。因为法官通常每两年轮换一次岗位。更有甚者,负责法定管理的法官在6个月至1年内因事务分担变更而调往同一法院其他审判部的情况也屡见不鲜。 韩国大法院一位相关人士表示:“去年在法定管理中倒闭的公司全都是在强化法定管理企业选定条件之前选定的”,“强化选定条件之后选定的公司,预计今后将有相当多重生。” 韩国大法院去年修订了法定管理企业相关内部规定,强化了法定管理企业选定条件,包括将▲资产不足200亿韩元、资本金不足20亿韩元的公司▲设立不足5年的公司▲个人企业色彩浓厚的公司▲大股东或公司所有者受到不道德批评的公司等排除在法定管理对象之外。

阅读韩文原文