1997-07-12

栗村第二工业园区即将获批/建设交通部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎引发争议的钢铁业入驻也在考虑允许/现代建设钢铁厂之路有望打开/入驻企业公开招标选定·按一定比例分配给中小企业/规模大幅缩减至403万坪政府决定,将于近期把因规模缩减及环保对策问题致项目推进被拖延两年的全南丽川郡栗村第二工业园区指定为地方产业园区,并允许曾引发争议的钢铁行业入驻园区,但入驻企业将通过公开招标选定。 据此,为建设钢铁厂已以旗下公司名义签订300万坪购买预约合同的现代集团,得以在此推进钢铁厂建设。 建设交通部11日表示,针对全南道申请的栗村第二工业园区指定事宜,产业选址政策审议会及相关部门间协商已基本完成,将于近期正式批准园区指定。 园区整体规模已从全南道当初计划的775万坪大幅缩减至403万坪。 建设交通部相关人士称:“原打算将引进行业限定为第一金属、机械装备、运输装备等,但有批评认为这是要阻断现代一直推进的钢铁厂建设,加之全南道与现代将制定环保对策,因此正积极考虑是否允许钢铁行业。” 该人士还补充表示,但为防止特定集团垄断产业园区,将通过公开招标选定入驻企业,并按一定比例分配给中小企业。 全南道计划在园区指定获批后立即选定开发商,最快从明年初开始正式施工,2005年完成园区建设。 全南道已与现代集团旗下现代精工、现代钢管、现代尾浦造船等3家关联公司就栗村第二工业园区300万坪签订预约合同。 栗村第二工业园区自1995年6月全南道请求批准指定为地方产业园区以来,因钢铁产业许可问题及工业用水、公害问题等,批准一直被拖延。

阅读韩文原文