不久前在忠州,在全国广域自治团体首长出席下,举行了由总统主持的“以地方为中心的经济活性化战略会议”。顾名思义,这是一场以地方为中心振兴国家经济的会议。事实上,此前韩国的经济发展一直由国家承担主导作用。其副作用是地区间差距加剧,但至少直到不久前,中央政府确实具有效率性。 然而时代已经改变。在资本与信息方面,民间已领先于国家,地方已超越中央。国家主导型经济的低效率处处累积,持续发展的极限已然显露。 随着全球化、地方化时代到来,世界史的主角不再是国家,而是城市。如先进国家的案例所示,从经济政策到招商引资,经济发展的主角同样是地方自治团体。 尽管如此,仍认为中央必须行使一切影响力才能安心的逻辑近乎荒谬。今后若要持续发展经济,关键在于通过地方化、分权化在地方培育成长潜力。会议正是始于这种迟来的觉悟。会议承诺增强自治团体的经济能力、扩大用地供应、提供财政与税制诱因、整顿准租税、强化对地方的服务支援体系等。 其内容可谓:国家营造地方自治团体能够自主推进经济活性化的条件,自治团体则积极展开招商引资努力。这也是一种提醒人们城市竞争力的总和正是国家竞争力的逻辑。 然而要走的路仍很远。韩国国家事务的绝大多数仍掌握在中央手中,在对地区利己主义的调解努力上也多有不负责任与疏忽之处。陷入停滞的渭川国家产业园区就是一个很好的例子。还需继续观察后续发展。
1997-07-12 | 문희갑
以地方为中心的经济战略/文熹甲,大邱广域市市长(圆桌)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






