1997-07-11

大幅限制支援工会的外部人员活动范围/陈劳动部长官在经总表示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对近来成为劳资关系焦点的工会引入外部人力支援问题,政府拟不限制支援者的人数和资格,而是限制与支援行为相关的范围。劳动部长官陈稔10日上午在首尔乐天酒店出席韩国经营者总协会(会长金昌成)邀请的扩大会长团会议时表示:“企业对超出常识的外部人力支援感到不安,但没有限制支援人数的法律依据”,“我们把重点放在限制行为上,以防止出现非法行为”。 陈长官还就劳动界筹建新工会的动向表示:“企业阻碍工会设立并不可取,但劳动界也不应以强力方式设立工会”,“工会设立应由各单位事业场的劳动者自主决定”。 会长团表示:“我们一致认为近期劳资关系趋于稳定,虽有景气短暂回暖的迹象,但由于结构性问题,景气仍在向低点靠近”,并主张“若进入大选政局,担心现场劳动纪律出现松懈”。 陈长官表示:“劳资关系正转变为共同成长的范式”,“劳资问题将按原则推进”。

阅读韩文原文