1997-07-10

有线电视第二批SO介绍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎从城市到农渔村山间僻地,充当地区文化与信息的信使——随着第二批综合有线广播电视台(SO)获批,有线电视迎来进入正轨的重要转机。多达23个的第二批SO区域,虽因城市圈与农渔村圈等地域特性而略有差异,但因事业性高于第一批SO,大多有稳健企业参与。按行业划分,制造企业最多,达12家。其次是在各地区有渊源的建筑企业6家、能源相关企业3家、电子企业2家。以下了解各家新进入综合有线广播事业的企业的运营方针与计划。 ◎经验充足…自信全国第一/城南圈—城南广播 作为单一区域获批的城南,包含新城市盆唐,户数达27.9万余户。特别是该地被认为有线电视入网意愿极高,快速获取订户已成定局。 过去20年经营城南地区中继有线的城南有线广播作为控股股东参与的韩国有线电视城南广播(代表朴朝信)计划发挥既有经验与积累的技术诀窍,短期内跃升为全国最高水平的综合有线广播电视台。现有播出设备与发送设备可直接使用也是优势。 城南有线广播投资约200亿韩元建成双向传输网,将家庭通过率提升至99%,并获得相当于居住户数72%的21万户订户。 韩州通商、Orient、Qnix电脑、昌兴通信等组成联合体。 ◎控股股东财务结构稳健是强项/高阳·坡州圈—京畿广播 以首尔城市燃气(株)为控股股东、27家公司参与的(株)韩国有线电视京畿广播(代表李范庆)的广播理念是“最大化受众满意、贡献地区社会发展的广播”。目标是快速应对急剧变化的广播通信产业,引领高效且有竞争力的综合有线广播。 高阳·坡州区域居住户数为23.9万余户,规模小于其他首都圈SO区域,但近来一山与花井地区开发全面启动,成长潜力丰富。首尔城市燃气是能源事业专业企业大成集团的主力企业,稳健的财务能力是其强项。 该公司与首尔麻浦有线电视签订业务合作协议,并吸收了8家中继有线经营者。计划到1999年底投资33.7亿韩元。 ◎全力构建传输网等相关系统/果川·安养圈—安养广播 事业区域为拥有坪村的安养、包含山本新城的军浦,以及经济实力较高的果川、义王。入网对象达33万余户,被视为第二批SO地区中的最佳黄金地带。 以Taekwang Industrial为控股股东的(株)韩国有线电视安养广播(代表全永孝)计划全力构建传输网及相关系统,以尽快实施增值通信服务。此外还将着力推动既有中继有线订户的早期转换,确保稳定的订户规模。 Taekwang Industrial是国内最大的化纤企业,生产Eroica等音响及广播通信设备的电子事业部作为内部独立组织运作。内部留存率高达9700%,拥有国内制造业中最大规模的投资能力。 其他主要股东为农心集团、熙星电线、剑桥、中央制纸等。资本金150元。 ◎优先开展青少年·交通·环境宣传/富川·金浦圈—富川·金浦广播 韩国有线电视富川·金浦广播(代表李英益)以场外登记法人Eugene为控股股东,与泛泰、三星出版社、柳韩洋行、三宝纸板工业等18家企业及李长镐导演作为股东组成联合体。 其广播目标为:▲通过提供低价地区广告扩大小微中小企业的广告机会 ▲通过传递鲜活的地区消息发挥地区文化中心及信息中心功能 ▲围绕青少年问题、交通问题、环境问题等开展公益宣传活动。 该公司收购了播出区域内4家中继有线,选定九老、北仁川有线电视为协作伙伴,今后计划将关联公司灵山工程开发的双向教育系统作为增值服务运营。包含中洞新城的28.2万余户以及中小企业密集地区的特性,预计可早期实现盈利。 ◎实现地区多媒体平台/光明·安山圈—韩光广播 以专注信息通信领域的三宝电脑为控股股东的韩国有线电视韩光广播(代表李弼相),在频道运营计划上确定了以下方式:▲目前容纳29个频道,将实质性的频道选择权移交观众 ▲运营国民型频道(公共波、公共、地区频道)并实行收视费打折运营等。 三宝电脑将最大限度运用信息通信专业技术,引领广播与通信的融合,实现地区多媒体平台。播出运营组织计划也优先考虑技术力量。通过最大化利用外部专业机构实现内部组织精简,架构为1总公司、1技术研究所、2事业所、13个组。 以光明市的11万余户和安山市及始兴市的21万余户等共32.7万余户为入网对象。到2000年的订户目标为14万余户。 ◎优先编排公共团体请求事项/议政府·东豆川圈—Dow广播 以专业生产箱用纸板类及卫生纸的上市法人大韩纸浆为控股股东设立的韩国有线电视Dow广播(代表崔炳敏)确定的编排基本方针为:▲每日播放公益广告及优先编排公共团体请求事项 ▲发送对地区居民有用的地区信息 ▲与各SO交换信息节目。计划对“地区行政·交通信息”“购物·买卖”“地区文化”节目给予较高比重,平日播出12小时、周末14小时。 面向议政府·南杨州的12万户和东豆川·抱川·涟川的7万余户,该区域是京畿一带8个事业区域中规模最小的。但年轻人口比重相对较高、因地形特性成为典型的收视不良地区、过去因开发限制而被开发边缘化导致地区居民对信息文化的强烈需求等,都是积极因素。 ◎介绍新产品等谋求中小企业发展/九里·河南圈—京东广播 以朝鲜贸易为控股股东的韩国有线电视京东广播(代表安平善)以▲提升地区居民生活质量 ▲通过促进地区信息流通振兴地区经济 ▲形成地区共同体意识为目标。据此,京东广播将利用作为主要股东参与的(株)Comtec系统、国际电子工业(株)、Daou Technology等风险通信企业,在开发多样增值服务的同时,通过介绍地区中小企业及产品等谋求地区发展。此外还将方针定为把收购的中继有线订户尽早转换为有线电视订户,为有线广播的早期扎根作出贡献。 资本金为100亿韩元,26家公司参与的联合体中,除出资30%的朝鲜贸易外,京畿银行和大洋产业等也作为构成股东在列。 总户数26万的城乡复合地区,今后以新城为中心的发展可能性较大。 ◎期待利川等地追加获取订户/龙仁·平泽圈—京畿南部广播 以饮料“Bacchus-F”闻名的东亚制药作为控股股东参与的有线电视京畿南部广播(代表金长圭)方针为:▲通过区域内中继有线经营者以构成股东及协作企业身份参与,构建相互协作体制 ▲全力推动中继有线订户向综合有线广播订户转换,以尽早获取订户。 对象为被视为第二批SO事业区域中优质地区的龙仁、平泽、利川、安城的26.6万余户。该地区与一山、盆唐等新城一样有线电视入网意愿高,若搭上新葛、利川等新城开发与平泽港建设的势头,预计订户可扩大到40万余户。 资本金80亿韩元的龙仁·平泽广播将订户目标定为1998年2.6万户、2000年5.2万户。 ◎引领7个市郡协调发展/江陵·束草圈—岭东广播 入网对象为19万余户、包含江陵·东海·三陟·束草·襄阳·高城·太白圈的江陵·束草圈是典型的收视不良地区。预计会有困难,但若以大型住宿设施为中心开展营业,事业性并不算太差。 大林住宅建设作为控股股东参与的韩国有线电视岭东广播(代表郑镇哲)制定的经营方针是,无差别地接纳江陵等7个市郡的多样需求,通过地区间协调发展履行地区社会整合功能。 拥有1016亿韩元资产的大林住宅建设以20%持股成为控股股东,尹大永(10%)、新一精密(8%)、大元综合建设(7%)、荣养产业(5%)、又成化学(5%)等作为主要股东参与。公司收购了拥有1.1万余订户的江陵有线广播,扩大了规模。 ◎重点攻占公共波收视不良地区/原州圈—中部广播 事业区域为以原州为中心的江原中部地区。入网对象仅13.8万余户,属条件较差的地区。但收视不良地区特别多,且今后将以旌善等废矿地区为中心建设滑雪场、高尔夫球场等大规模休闲城,事业前景并不像想象中那么暗淡。 该地区的课题在于,大部分中继有线广播经营者未参与SO事业,与中继有线广播经营者的联结被视为事业成功的关键。 为推进畜产品综合处理场及殡仪馆,由地区经济人士公开募集市民股而组成的本土企业原州本土开发投资21亿韩元,成为控股股东。与此同时,韩国有线电视中部广播(代表韩在善)还引入了新进建设、蟾江产业、南阳综合建设、Daelim Construction、镇浩通信建设等作为股东。资本金70亿韩元。 ◎持续经营革新推进降价/忠北—Chungbuk Cabll System 资本金120亿韩元的韩国有线电视Chungbuk Cabll System(代表金汉九)的口号是“追求为地区居民、由地区居民的广播”。桂阳电机投资占30%的40亿韩元,此外麦森电子(14.5%)、三正产业(7%)、朝光涂料与忠州电子(各5%)以及其他8家公司出资。除1家企业外,12家企业均在忠北有渊源。 Chungbuk Cabll System的方针是:▲通过最小化受众负担的弹性价格运营及持续的经营革新推进降价 ▲尽早实施VOD、远程抄表、基本通信服务、远程游戏等增值通信服务。 与第一批SO地区清州·清原郡一同作为忠北地区内SO区域获批的忠州·堤川·丹阳·槐山·镇川·阴城,是拥有18.6万余户的城乡复合地区,也是典型的收视不良地区之一。 ◎以40个频道提供多样节目/唐津·瑞山圈—忠南广播 (株)韩国有线电视忠南广播(代表权顺福)的控股股东是组装金属制品制造企业(株)Chefline金属。 Chefline金属在最初出资金60亿韩元中持股20%,两家上市法人钟根堂(14%)、(株)Chefline(10%)合计持有24%,瑞进产业(6%)、宝城通信(5%)等中等股东群持有35%,Plus信息通信(3%)、唐津有线广播社(3%)等14名个人持有25%。 控股股东Chefline金属成立于1990年,总部与工厂位于忠南礼山,是制造电气电子产品与信息通信、移动通信设备的组装金属制品制造企业,去年实现销售额174亿韩元。 计划运营40个频道,为地区居民提供享受广播文化的机会,并积极努力获取订户。 ◎着力与居民融合营造一体感/公州圈—忠清广播 韩国有线电视忠清广播(代表韩恩燮)的控股股东是以单一企业参与公州·扶余·论山·锦山·保宁·瑞青圈并顺利取得经营权的熊津Coway。 熊津Coway是熊津集团旗下的环境相关企业,经营净水器事业与环境相关成套设备事业,以去年末为准总资产334亿韩元,属中坚企业。 熊津Coway向资本金60亿韩元的韩国有线电视熊津广播出资18亿韩元,持股30%,主要构成股东有熊津出版、Coreana化妆品、新盛E&G、明进通信建设。此外JBC制作、中都通信建设、Highgain天线等广播相关企业及韩国新药等也作为构成股东参与。 忠清广播计划通过与地区居民的融合形成一体感、激发地区归属感等,作为地区广播早期扎根。 ◎经营早期稳定化为首要目标/益山·群山圈—锦江广播 影像及通信设备制造企业斗高电子作为控股股东参与的韩国有线电视锦江广播(代表金钟文),由Korea Data System以及韩成工业、太田药品销售、韩成工业、大斗食品、第一建设等组成联合体。资本金80亿韩元。 该地区户数不多,但今后地区发展值得期待。因此地区特性及条件比以农渔民为对象的其他第二批SO地区要好得多。益山·群山的总户数为17万2788户。 锦江广播将到1998年确定为事业准备及导入期,到2000年为营业扩张期,计划分阶段开展营销。导入期通过学习第一批SO的管理诀窍谋求电视台经营的早期稳定化,营业扩张期则着力为引入增值服务营造基础条件。 ◎与其他频道联动满足文化需求/丽水圈—全南东部广播 以燃气制造及供应业为主营的东部海洋城市燃气为控股股东的韩国有线电视全南东部广播(代表张炯泰)以“具有可信性、合理性、现实性的电视台”为目标。 设立资本金80亿韩元的全南东部广播中,东部海洋城市燃气持股19%,碧山(9%)、世邦企业(10%)、光阳企业(6%)、赫成实业(6%)、一七化学(5%)、载源产业(5%)分散持有各自持股。 包含丽水与丽川市郡、光阳、顺天、高兴的丽水·顺天圈户数为23万7800余户。在全南地区属新开发的新兴黄金商圈地区。 全南东部广播特别计划与音乐频道、电影频道等联手举办音乐会与首映式等,满足地方居民享受文化的需求。 ◎吸收既有有线订户为第一要务/罗州圈—全南广播 以和顺·宝城·潭阳·长城·灵光·咸平·罗州·求礼·谷城等为播出区域的(株)韩国有线电视全南广播(代表马灿浩)以南阳建设为控股股东。以32%持股成为控股股东的南阳建设,以及Bosung Construction(16%)、Rocket电机(10%)、东一产业(5%)等股东之外,还有Edison电子等20余家企业以资本金80亿韩元组成联合体。 居住形态特性上,集体住宅并非大规模密集而是分散分布,职业分布上农渔民占大多数,事业性极不明朗,是其缺点。因此全南广播计划为使既有中继有线订户稳定转换为综合有线广播订户,首先转为普及频道订户,并将普及频道月收视费定为4000韩元,以减轻家庭负担。 ◎尝试与其他广播媒体差异化战略/龟尾圈—西庆北广播 以化学纤维制造企业(株)赛韩为控股股东的韩国有线电视西庆北广播(代表李镇雨),方针是最大限度突出综合有线广播的特点,谋求与其他广播媒体差异化的营业战略。 为发挥地区信息文化的中心作用,将最大限度反映地区现实课题及期望事项,并举办各类活动,满足地区居民的文化需求。 化学纤维制造企业赛韩持股32%,经营百货店、建筑工程业的华星产业与电子零部件制造企业新盛企业各以10%持股参与。设立资本金为100亿韩元。 包含龟尾·金泉·漆谷·星州·尚州·高灵·军威等7个市郡的龟尾圈居住着26.2万余户。 ◎介绍遗迹等全力宣传地区/庆州圈—新罗广播 韩国有线电视新罗广播(代表崔海九)的控股股东是以庆州为渊源的中坚建筑企业宥星建设,在资本金60亿韩元中以27%持股参与。 以明年初开播为目标的新罗广播方针是,开播时全面容纳现有基本频道及付费频道,此后追加指定时优先采纳新领域。既有领域则在经过试播期后收集观众意见再作决定。此外还将开发并集中播出在以全国为对象的公共波广播中被忽视的地区信息。特别是将着力开发发挥地区特性的节目,包括介绍千年古都庆州所自豪的文化遗迹的节目,以及被誉为全国最佳学院城市的庆山、正在推进信息城市化的永川等,目标是成为受地区居民喜爱的频道。 ◎2000年收视4.6万户目标/安东圈—安东广播 以“最优服务的广播”“共同协作的广播”“挑战未来的广播”为口号、将于明年初开播的韩国有线电视安东广播(代表李相勋),韩美药品工业以30%持股为最大股东。其后东亚混凝土、高丽混凝土分别以15%、12%参与,共28家企业组成联合体,其中中继有线广播企业为9家。安东广播计划从将这些中继有线企业的订户全面转换为有线电视订户开始,全力争取1998年3.2万户、2000年4.6万户。安东广播引入了自MBC开播的1969年起投身广播广告营业、被称为广播广告营业行家的李相勋社长,方针是以向广告主提供迅速准确的服务和快速传递地区信息为目标编排节目。 ◎初期订户免除安装费等/蔚山圈—Ulsan Broadcasting 以化学品制造企业松元产业为控股股东的韩国有线电视Ulsan Broadcasting(代表李英华·照片)正加紧推进,将于11月20日进入试播、12月20日正式开播。在资本金80亿韩元中以33%持股成为控股股东的松元产业,其联合体中还有大元机工(10%)、正一工业(5%)、原林(5%)、第一工程(5%)分别参与。涵盖蔚山市中区·东区以及南区·蔚州区等的蔚山圈户数为28.8万余户,在庆南地区户数最多。此外随着近来蔚山市升格为广域市,可获得与去年获批的蔚山民营广播规模相当的观众,预计发展速度也会较快。 方针是仅对初期订户免除设施安装费与转换器保证金,并提供3个月免费收看有线电视的机会等,积极引导入网。 ◎运营售后服务组处理观众不满/金海圈—金洋广播 以电子电路板及碳纤维制造企业韩国Carbon为控股股东的韩国有线电视金洋广播(代表尹熙允),为强化第一批SO中曾被指出的受众不满处理及订户获取功能,将在总部及各分事务所运营售后服务组以降低订户的退订率作为首要任务。 其次是组织的少数精锐化。方针是仅由管理营业(23人)、制作编排(4人)、技术运营(5人)的精锐人员构成,分事务所运营采取委托经营。 资本金80亿韩元的金洋广播由韩国Carbon持股30%,并与东亚轮胎(8%)、金洋通信(5%)、极东油化(5%)、韩一制罐(5%)、大渚土建(5%)等组成联合体。 管辖梁山·金海·密阳·昌宁·陕川·居昌的金海圈户数为23.9万余户。 ◎计划提供燃气抄表等增值服务/马山圈—韩光广播 燃气制造及供应企业庆南能源作为控股股东参与的韩国有线电视韩光广播(代表金哲域)方针是12月1日试播、明年1月1日正式播出。连接马山·统营·巨济·固城的马山圈为23.5万余户。目标是将入网率提升至1998年4.7%、1999年10.3%、2000年16.4%。因此开播初期将在发送既有频道的同时加大有线电视宣传,并最迟于1998年底实施燃气抄表、防盗防灾等与现有事业相关的增值服务。 庆南能源由此确立了从城市燃气地下管网到有线电视传输网、涵盖地下·地上·空中的地区网络运营商地位。设立资本金100亿韩元的韩光广播中,庆南能源持股38%,三星电气工业(9%)、有元产业(5%)、Union(5%)等参与联合体。 ◎发挥有线中继诀窍开办新广播/晋州圈—西部庆南广播 以造纸企业新茂林制纸为控股股东的韩国有线电视西部庆南广播(代表赵文济)的广播理念为:▲为观众的广播 ▲能确保公共性与公益性的广播 ▲履行社会整合功能的广播 ▲有助于地区文化发展的广播。计划以拥有广泛订户及设施维护、售后服务等诀窍的极东中继有线广播与文山中继有线广播为构成股东,以稳定的订户为基础扩大收视户。频道运营方针是,包括公共频道及今后可用的备用频道在内,发送法令上可利用的所有频道,提升有线电视的知名度。 资本金80亿韩元的西部庆南广播由新茂林制纸持股25%,世林制纸、韩国合纤、韩州综合建设、新华织物企业、井岩产业等各出资5%,组成联合体。

阅读韩文原文