1997-07-10 | 이용택

“化解子公司负债与人员精简压力等自救效果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎从部分吸收合并急转弯/真露公布出售子公司原因何在/主力6家公司延期避免破产再延长·资金支持为变数/尽管表明信心,经营能否正常化仍是未知数 “将18家子公司缩减为6家。” 这是真露集团9日公布的自救计划要点。可以说,其中蕴含着以真露股份公司等受破产防止协约支持的6家主力公司为中心、彻底重组集团经营体制并实现经营正常化的意志。 除这6家公司外,将所有子公司出售清理,也是此次经营体制重组的一环。真露最初曾研究将部分子公司吸收合并进6家主力公司的方案。 但修改最初计划、决定出售全部子公司,可以看作是为了避免6家主力公司承担子公司负债,同时取得裁员、削减债务(改善财务结构)、清理不良业务等多方面自救效果的举措。真露认为,通过出售子公司,员工也将自然移交,目前7000余名员工可减少约2000人至5000人水平。 真露当天公布6家主力公司的经营战略,也是可以读出其经营体制重组意志之处。酒类企业真露股份公司和真露库尔斯啤酒将通过扩大出口、产品多样化、溢价增资等,集中全力构筑烧酒·威士忌市场第一地位并扩大啤酒份额;真露建设则将废弃物处理业务作为主力业务集中培育。此外,真露流通、真露综合食品、真露工业等分别选定▲综合批发物流业务▲饮用泉水业务▲高科技产业等为决胜业务,力求实现正常化。 真露对为此所作的自救努力表示信心。尤其是相当多不动产和子公司的出售谈判已具体推进,很快将出现可见成果。真露表示到年底可确保8900亿韩元正常化资金,比最初目标(8400亿韩元)多500亿韩元,从中也可读出这种信心。 但真露能否实现正常化仍是未知数。因为今后要翻越的山头很多。 首先,第一次破产防止宽限期将于本月27日到期,6家主力公司的破产宽限能否再度延长尚不明朗。此外,由于尚未提交真露股份公司等的经营权放弃承诺书,即使宽限期延长,实际上也难以从债权银行团获得资金支持。 对此,真露表示:“只要债权银行团采取债权宽限措施,加上主力公司经营业绩良好,子公司和不动产出售顺利进行,就能顺利度过经营危机”,但普遍指出,本月内将决定的债权银行团破产宽限延期和资金支持等,是经营正常化的最大变数。

阅读韩文原文