1997-07-10

寿险与财险业务界限大幅放宽/取消意外险等“第三保险”经营限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎财经院/最快从下周起最快从下周开始,寿险与财险公司之间的业务领域划分将大幅放宽。 据此,对于伤害、疾病、护理保险等第三领域保险,寿险与财险公司均可自主开发并销售相关产品。 财政经济院9日召开保险审议委员会,讨论了第三领域保险经营范围的修订方案,并决定最快于下周解除经营范围限制。 财经院相关人士表示:“随着第三领域保险的业务领域限制被解除,今后寿险公司可将伤害保险作为主契约产品经营,财险公司同样可将疾病保险作为主契约产品销售。” 此前,财险公司将伤害保险作为主契约产品经营,而疾病保险仅以附加条款形式经营;寿险公司则将疾病保险作为主契约、伤害保险作为附加条款产品经营。 财经院相关人士表示:“计划在下周部分修订产品管理规定,变更相关内容,使寿险与财险公司均可将伤害、疾病、护理保险全部作为主契约产品经营。”

阅读韩文原文