1997-07-10

开发船舶用防污涂料/大韩国际涂料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎无毒且寿命长——一种不污染海洋、涂层寿命更长的船舶用防污涂料已开发成功。 9日,大韩涂料·油墨的子公司大韩国际涂料(代表蔡圭成)表示,已在韩国国内首次开发出不添加海洋污染物质有机锡或氧化亚铜的无毒涂料。 公司方面表示,品牌名为“Interslick”的该产品,近期已施工于Samsung Heavy Industries在巨济造船厂建造中的海上靠泊码头设施。 Interslick采用特殊硅树脂形成光滑的表面涂膜,使海水中的动植物无法附着,同时可节省运营费用及燃料费用,且涂膜不易损伤,寿命更长。 此外,其适用范围广泛,不仅可用于客船、集装箱船,还可用于潜艇、港湾闸门、海上工厂、水坝闸门、靠泊设施等。 现有产品中所含的有机锡或氧化亚铜被认为会引发赤潮等海洋污染,发达国家已对有机锡的使用加以管制,韩国国内预计也将出台管制措施。 一位相关人士称:“现有产品在2至3年后就必须重新涂装,而Interslick在10年内无需重新涂装”,并表示“韩国国内船舶用涂料市场规模每年达500亿韩元,市场前景光明”。

阅读韩文原文